1
00:00:01,198 --> 00:00:03,418
<i>[রামধনু]</i>

2
00:00:15,138 --> 00:00:16,708
<i>[লি জে হুন]</i>

3
00:00:16,788 --> 00:00:19,048
<i>[জাং হাইওক জিন, বে ইউ রাম,
কিম ইউই সিওং, পিয়ো ইয়ে জিন]</i>

4
00:00:30,398 --> 00:00:32,878
<i>[ট্যাক্সি ড্রাইভার 3]</i>

5
00:00:32,958 --> 00:00:34,047
<i>[চরিত্রের নাম,
অঞ্চল, সংস্থা,</i>

6
00:00:34,127 --> 00:00:35,293
<i>[সংস্থা, এবং
অন্যান্য শিরোনাম কাল্পনিক।]</i>

7
00:00:35,373 --> 00:00:36,555
<i>[শিশুর সাথে দৃশ্য
অভিনেতা এবং প্রাণী]</i>

8
00:00:36,635 --> 00:00:37,790
<i>[এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ
উৎপাদন নির্দেশিকা।]</i>

9
00:00:39,908 --> 00:00:49,878
<i>টাইমিং এবং সাবটাইটেল আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
? অপূর্ব? টিম @ Viki.com</i>

10
00:00:57,081 --> 00:01:00,321
এখানে। এটা এক বিলিয়ন, আমার মূলধন.

11
00:01:00,401 --> 00:01:02,001
আপনি এটি সরাইয়া সেট পরিচালিত.

12
00:01:02,081 --> 00:01:05,961
ভাবছি ফিরে পাব
এটা দিয়ে আমার পায়ে,

13
00:01:06,041 --> 00:01:07,381
আমি জেলে আমার সময় সহ্য করেছি।

14
00:01:07,461 --> 00:01:08,741
আপনি কি ধরনের ব্যবসা চান?

15
00:01:08,821 --> 00:01:10,331
এর একটি ওয়েবসাইট করা যাক.

16
00:01:10,411 --> 00:01:11,521
<i>[অবৈধ জুয়ার সাইট]</i>

17
00:01:11,601 --> 00:01:13,351
এত টাকা দিয়ে এটা সম্ভব নয়।

18
00:01:13,431 --> 00:01:17,111
কি বলছ? আমি করেছি
টেক* দুই বছরের জন্য <i>[স্টক টিপ কেলেঙ্কারী]</i>

19
00:01:17,191 --> 00:01:19,021
এবং প্রায় দুই বছর ধরে পিংও করেছিল।

20
00:01:19,101 --> 00:01:21,891
সুতরাং, আমার এখন একটি ওয়েবসাইট পাওয়া উচিত।

21
00:01:21,971 --> 00:01:24,631
ভগবান। তাকে হতাশ হতে হবে।

22
00:01:24,711 --> 00:01:27,161
তাকে বিষয়গুলো বুঝিয়ে বলুন।

23
00:01:29,031 --> 00:01:32,311
পিং জন্য, আপনি শুধু প্রয়োজন
অফিসে গণনার সরঞ্জাম,

24
00:01:32,391 --> 00:01:35,621
কিন্তু একটি ওয়েবসাইট সেট আপ করতে, এটা মত
একটি সম্প্রচার কেন্দ্র স্থাপন।

25
00:01:35,701 --> 00:01:37,931
আপনি যদি একটি ক্যাসিনো এবং একটি কল সেন্টার চালান,

26
00:01:38,011 --> 00:01:39,811
আপনাকে কমপক্ষে তিনটি স্থান ভাড়া নিতে হবে।

27
00:01:39,891 --> 00:01:42,071
শুধুমাত্র এটিই মাসে 150 মিলিয়ন খরচ হবে।

28
00:01:42,151 --> 00:01:44,971
মাসে একশ পঞ্চাশ কোটি?

29
00:01:45,551 --> 00:01:47,011
কেন এটা এত খরচ?

30
00:01:47,091 --> 00:01:49,601
আমি আপনাকে সবচেয়ে কম দাম দিয়েছি।

31
00:01:49,681 --> 00:01:53,281
তুমি শহরের যত কাছে আসবে,
আরো ব্যয়বহুল এটা পায়.

32
00:01:53,361 --> 00:01:55,991
এটি সুরক্ষা অন্তর্ভুক্ত করে না
এবং মধ্যস্থতা ফি

33
00:01:56,071 --> 00:01:57,911
এখনও আইন প্রয়োগকারীর জন্য।

34
00:01:57,991 --> 00:02:02,771
যেহেতু আপনি 200 থেকে 300 টাকা বিনিময় করেন
একটি ওয়েবসাইট দিয়ে দিনে বার বার,

35
00:02:02,851 --> 00:02:04,031
<i>কিছু বার্নার অ্যাকাউন্ট কেনা...</i>

36
00:02:04,111 --> 00:02:06,671
এটা কি মত শোনাচ্ছে না
একটি স্বাভাবিক ব্যবসা উপস্থাপনা?

37
00:02:06,751 --> 00:02:08,361
<i>আপনাকে একটি PG কর্পোরেশন প্রতিষ্ঠা করতে হবে...</i>

38
00:02:08,441 --> 00:02:13,201
আমি তখন থেকে তাকে বিশ্বাস করতে শুরু করছি
তিনি তাই পেশাদার শোনাচ্ছে.

39
00:02:13,911 --> 00:02:17,611
তাহলে কি? এসবই বেআইনি।

40
00:02:18,411 --> 00:02:22,121
এই এখন কি?
মাসে পঁচিশ লাখ?

41
00:02:22,201 --> 00:02:25,191
যে আগে
বিপণন এবং লিজ খরচ।

42
00:02:25,271 --> 00:02:29,171
ছিঃ। কেন এত কিছু অন্তর্ভুক্ত করা হয় না?

43
00:02:29,941 --> 00:02:33,521
এমনকি যদি আমরা জিনিস সেট
খুব সামান্য ফিতে,

44
00:02:33,601 --> 00:02:38,001
আপনি এমনকি দুই শেষ করতে পারবেন না
সেই টাকা দিয়ে মাস।

45
00:02:38,081 --> 00:02:42,831
কিন্তু আপনি যদি একটি ওয়েবসাইট সেট আপ করার জন্য জোর দেন,

46
00:02:42,911 --> 00:02:46,691
আপনি একটি লটারি ব্যবসা চালাতে পারেন
কোণার দোকানে।

47
00:02:49,191 --> 00:02:51,441
এখন এসো।

48
00:02:52,241 --> 00:02:56,461
তিনি এশিয়ার সেরা ওয়েবসাইট নির্মাতা।

49
00:02:57,301 --> 00:02:59,271
আমি জানি এটা কঠিন,

50
00:02:59,351 --> 00:03:02,711
কিন্তু পিং করে প্রায় দুই বছর সঞ্চয় করুন

51
00:03:02,791 --> 00:03:05,301
এবং তারপর একটি ওয়েবসাইটে স্যুইচ করুন.

52
00:03:05,381 --> 00:03:08,081
এটা আমার কাছেও ভালো লাগে।

53
00:03:08,161 --> 00:03:11,121
আপনি যদি তাই মনে করেন,

54
00:03:11,201 --> 00:03:14,131
আমার এটা করা উচিত, কিন্তু...

55
00:03:16,171 --> 00:03:18,071
এবং এখানে.

56
00:03:19,231 --> 00:03:20,481
এটা কি?

57
00:03:20,561 --> 00:03:23,461
এটা আপনার মুক্তি উদযাপন একটি উপহার.

58
00:03:23,541 --> 00:03:26,601
এটি একটি প্রিমিয়াম ডাটাবেস।

59
00:03:26,681 --> 00:03:31,351
সাফল্যের হার 80% এর বেশি হবে।

60
00:03:31,431 --> 00:03:34,201
ভগবান। আপনার উচিত নয়।

61
00:03:34,281 --> 00:03:38,541
আপনি একমাত্র যিনি
আমার জন্য চিন্তা করেন, মি.

62
00:03:38,621 --> 00:03:41,591
ঠিক আছে! এর পিং সঙ্গে যান.

63
00:03:41,671 --> 00:03:46,891
আমার বিশেষজ্ঞদের কথা শুনতে হবে
আমার নিজের সুবিধার জন্য।

64
00:03:46,971 --> 00:03:49,171
চিন্তা করবেন না।

65
00:03:50,301 --> 00:03:53,531
আরে, আসুন এবং আপনার পরামর্শ নিন।

66
00:03:53,611 --> 00:03:56,701
এবার কি আমাদের পালা?

67
00:03:58,361 --> 00:04:03,281
তরুণ বন্ধুরা, আমাকে দেখান কিভাবে
আপনি অনেক টাকা এনেছেন।

68
00:04:03,361 --> 00:04:07,461
আমরা অর্থপ্রদান স্থগিত করা বেছে নেব।

69
00:04:11,061 --> 00:04:13,051
আপনি সামান্য punks.

70
00:04:13,131 --> 00:04:16,361
আরে, তুমি বলেছিলে তোমার কাছে টাকা আছে।

71
00:04:16,441 --> 00:04:17,931
এটা কি?

72
00:04:18,011 --> 00:04:19,671
এটা কি? এটা কি?

73
00:04:19,751 --> 00:04:23,671
আরে, এটা আমাকে দেখতে কেমন মনে হয়?

74
00:04:23,751 --> 00:04:26,051
আমরা কি বলেছিলাম আমরা টাকা দেব না?

75
00:04:26,131 --> 00:04:27,761
আমরা অর্থ উপার্জন করব এবং আপনাকে অর্থ প্রদান করব।

76
00:04:27,841 --> 00:04:30,121
এটা যুক্তিসঙ্গত হবে.

77
00:04:32,971 --> 00:04:34,181
এটা বন্ধ করছ কেন?

78
00:04:34,261 --> 00:04:35,711
আমাদের একটি উপস্থাপনা দিন.

79
00:04:35,791 --> 00:04:38,301
তুমি বলেছিলে তোমার কাছে টাকা নেই।

80
00:04:38,381 --> 00:04:41,711
এখানে গাছে টাকা জন্মায় না।

81
00:04:41,791 --> 00:04:43,911
আপনি কি চান যে আমি এটা ঘটতে পারি?

82
00:04:43,991 --> 00:04:45,921
আপনি জিনিস ব্যাখ্যা করতে ভাল.

83
00:04:46,001 --> 00:04:48,971
আমরা চলে যাওয়ার পর, উচিত
আমরা একটি ছোট ভিডিও তৈরি করি

84
00:04:49,051 --> 00:04:50,851
আপনি এখানে কি করেন তা ব্যাখ্যা করছেন

85
00:04:50,931 --> 00:04:55,631
এবং এটা আপনার জন্য ভাইরাল করা? হুহ?

86
00:04:55,711 --> 00:04:58,741
আপনি ভার্চুয়াল অ্যাকাউন্ট বা যাই হোক না কেন উল্লেখ করেছেন.

87
00:04:58,821 --> 00:05:00,871
আমি কোম্পানি সম্পর্কে জানি
অভিজ্ঞতা থেকে অ্যাকাউন্ট।

88
00:05:00,951 --> 00:05:03,601
আপনি একটি ব্যর্থ ব্যবসা খুঁজে পেতে পারেন
একটি ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের সাথে যা বাতিল করা হয়নি

89
00:05:03,681 --> 00:05:06,341
এবং শুরু করে একটি গুচ্ছ তৈরি করুন
এখানে এবং সেখানে অপারেশন।

90
00:05:06,421 --> 00:05:08,091
আমরা যদি বার্নারে পোস্ট করি
অ্যাকাউন্ট গ্রুপ চ্যাট,

91
00:05:08,171 --> 00:05:09,831
কয়েক দিনের মধ্যে একটি গুচ্ছ হবে.

92
00:05:09,911 --> 00:05:14,511
আমরা দিলে অনেকেই তাদের আইডি আমাদের ডিএম করবে
তাদের একটি জাল ঋণ পরামর্শ.

93
00:05:15,451 --> 00:05:18,121
আপনার স্মার্ট ইনপুট জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

94
00:05:18,201 --> 00:05:20,831
আমরা এই বিষয়ে একটু আলোচনা করব।

95
00:05:20,911 --> 00:05:24,641
এগিয়ে যান এবং বাইরে একটি ধোঁয়া বিরতি নিন.

96
00:05:24,721 --> 00:05:27,341
আমি এখনও এটা পেয়েছিলাম.

97
00:05:27,421 --> 00:05:31,271
এর এই আনন্দদায়ক রাখা যাক.

98
00:05:33,291 --> 00:05:35,361
আমরা বোকা নই। আপনি জানেন, তাই না?

99
00:05:35,441 --> 00:05:39,131
আমাদের জন্য সবচেয়ে লাভজনক সেট আপ করুন.

100
00:05:39,211 --> 00:05:41,351
যারা ছোট ঠগ.

101
00:05:41,431 --> 00:05:43,991
তাদের বাবা-মা কি এভাবেই বড় করেছেন?

102
00:05:44,071 --> 00:05:45,301
আমি দুঃখিত, মিস্টার যান.

103
00:05:45,381 --> 00:05:48,971
আমি তাদের সাথে কথা বলে তৈরি করব
নিশ্চিত তারা বুঝতে পারে।

104
00:05:49,051 --> 00:05:52,171
আরে! আরে!

105
00:05:55,251 --> 00:05:59,091
তাদের দ্বীপ এবং মন্দির দেখুন।
ওরা কাপুরুষ।

106
00:05:59,171 --> 00:06:01,551
তুমি ঠিক বলেছ। সিরিয়াসলি।

107
00:06:01,631 --> 00:06:03,611
এটা কি?

108
00:06:05,611 --> 00:06:08,431
বাহ। কে এই কুৎসিত কৃষক?

109
00:06:08,511 --> 00:06:10,951
ভগবান। এটা কি?

110
00:06:11,901 --> 00:06:14,071
আমি দুঃখিত

111
00:06:19,551 --> 00:06:21,461
<i>মি. যাও! মিস্টার গো!</i>

112
00:06:21,541 --> 00:06:23,371
<i>মি. যান!</i>

113
00:06:23,451 --> 00:06:25,331
<i>এম-মি. যান!</i>

114
00:06:25,411 --> 00:06:28,631
<i>এম-মি. যান!</i>

115
00:06:30,561 --> 00:06:33,011
এম-মি. যাও!

116
00:06:38,371 --> 00:06:41,741
মিস্টার গো! মিস্টার গো!

117
00:06:54,551 --> 00:06:56,081
এম-মি. যাও। মিঃ যান।

118
00:06:56,161 --> 00:06:59,781
টি-তাকে বলুন আমি শুধু তাদের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছিলাম।

119
00:06:59,861 --> 00:07:02,971
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

120
00:07:04,561 --> 00:07:08,661
আপনি আমাদের কাছে খুবই মূল্যবান ক্লায়েন্ট।

121
00:07:09,341 --> 00:07:12,261
-ঠিক আছে?
- এখানে একটু বিশ্রাম করো।

122
00:07:12,341 --> 00:07:16,721
সব সেট আপ হয়ে গেলে আমি আপনাকে তুলে নেব।

123
00:07:16,801 --> 00:07:20,991
ঠিক আছে। T- আপনাকে ধন্যবাদ. ধন্যবাদ ধন্যবাদ

124
00:07:36,951 --> 00:07:38,791
গুটিয়ে নিন।

125
00:07:44,021 --> 00:07:45,152
<i>হালেলুজাহ!</i>

126
00:07:45,232 --> 00:07:47,131
<i>হালেলুজাহ!
[৭ বছর আগে]</i>

127
00:07:47,211 --> 00:07:49,431
চারশ বছর।

128
00:07:50,134 --> 00:07:51,777
ঠিক যেমন ঈশ্বর মুসাকে ব্যবহার করেছিলেন

129
00:07:51,857 --> 00:07:57,011
দাসত্ব করা ইস্রায়েলীয়দের নিয়ে আসুন
মিশরে 400 বছর ধরে

130
00:07:57,091 --> 00:08:01,901
দুধ ও মধুর দেশ কনানে...

131
00:08:01,981 --> 00:08:04,158
আমীন!

132
00:08:04,238 --> 00:08:09,611
সব ভেড়ার রাখাল বলল,

133
00:08:10,481 --> 00:08:13,601
"ঈশ্বর তা চান।"

134
00:08:14,871 --> 00:08:16,711
প্রভু!

135
00:08:16,791 --> 00:08:20,011
এই জর্জরিত পুরানো ভবন ছেড়ে

136
00:08:20,091 --> 00:08:29,001
নতুন এবং মেষশাবক নেতৃত্ব
চিত্তাকর্ষক গির্জা, তিনি বলেন.

137
00:08:29,081 --> 00:08:31,431
<i>হালেলুজাহ!</i>

138
00:08:31,511 --> 00:08:33,861
হালেলুজাহ!

139
00:08:33,941 --> 00:08:35,131
হালেলুজাহ!

140
00:08:35,211 --> 00:08:38,121
হালেলুজাহ!

141
00:08:45,781 --> 00:08:49,781
এই মত এত খরচ কমায় না

142
00:08:49,861 --> 00:08:53,181
তোমাকে মোটেও আঘাত করেনি, যাজক?

143
00:08:53,261 --> 00:08:57,881
ঘোষণাপত্রের প্রথম খসড়া
পেনসিলভেনিয়ায় স্বাধীনতা লেখা হয়েছিল।

144
00:08:57,961 --> 00:09:01,711
মিঃ কিম চেওল মিন করেছেন
সেখানে অনুরূপ কিছু।

145
00:09:01,791 --> 00:09:04,777
একটি গির্জা নির্মাণ
অর্ধেকেরও কম বাজার খরচ সহ

146
00:09:04,857 --> 00:09:08,531
আর্থিক ক্ষতি হবে,

147
00:09:08,611 --> 00:09:11,201
কিন্তু প্রবীণ এবং
গির্জার সদস্যরা

148
00:09:11,281 --> 00:09:14,581
যারা পূর্ণ
আত্মা খুব খুশি হবে.

149
00:09:14,661 --> 00:09:18,991
যে একটি অপরিমেয়
আমার জন্য পুরস্কার এবং আশীর্বাদ।

150
00:09:19,071 --> 00:09:21,211
আমীন।

151
00:09:27,891 --> 00:09:31,201
হ্যাঁ। ধন্যবাদ

152
00:09:31,281 --> 00:09:35,501
আমরা একজন যাজক পেয়ে কৃতজ্ঞ
যিনি একজন মহান স্থপতি।

153
00:09:35,581 --> 00:09:39,861
আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফিরে এলে আমি আপনার সাথে দেখা হবে.

154
00:09:41,011 --> 00:09:43,641
স্যার, আমি প্রসিকিউটর অফিস থেকে এসেছি।

155
00:09:43,721 --> 00:09:44,881
প্রসিকিউটর, আমার পা।

156
00:09:44,961 --> 00:09:46,511
গ্রেফতার করার মানে কি?

157
00:09:46,591 --> 00:09:48,111
আরে, যেতে দাও!

158
00:09:48,191 --> 00:09:50,161
- এই একটি লঙ্ঘন!
- মাফ করবেন!

159
00:09:50,241 --> 00:09:53,111
- যেতে দাও!
- যেতে দাও!

160
00:09:53,191 --> 00:09:54,991
আরে, যেতে দাও।

161
00:09:55,071 --> 00:09:57,961
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, মিঃ জু সিওক বং।

162
00:09:58,041 --> 00:09:59,861
আপনি খুব উদ্যমী.

163
00:09:59,941 --> 00:10:01,601
অপেক্ষা করুন।

164
00:10:01,681 --> 00:10:04,031
সব শেষ, ঠিক আছে?

165
00:10:04,801 --> 00:10:06,081
একটি আসন আছে.

166
00:10:06,161 --> 00:10:08,171
প্রসিকিউটর...

167
00:10:20,951 --> 00:10:24,281
তুমি কি করবে?

168
00:10:25,181 --> 00:10:29,771
আপনি নিশ্চয়ই সব টাকা পাঠিয়েছেন
নিজেকে দূরে রাখা

169
00:10:29,851 --> 00:10:34,331
জীবনটা এমনই হয়, প্রসিকিউটর।

170
00:10:35,851 --> 00:10:40,141
ফৌজদারি আইন জালিয়াতি কোড 347।

171
00:10:40,221 --> 00:10:42,811
আপনি অতিরিক্ত শাস্তি পাবেন
কোড 351 অনুযায়ী

172
00:10:42,891 --> 00:10:45,081
যেহেতু এটা তোমার প্রথমবার নয়।

173
00:10:45,161 --> 00:10:46,801
যেহেতু আপনি একটি দল হিসাবে এটি করেছেন,

174
00:10:46,881 --> 00:10:49,771
আপনি যৌথ প্রধান অপরাধী
কোড 30 অনুযায়ী।

175
00:10:49,851 --> 00:10:52,861
প্রতিটি ব্যক্তি 500 মিলিয়নেরও বেশি হারিয়েছে।

176
00:10:52,941 --> 00:10:57,011
বিশেষ আইন কোড 3ও প্রযোজ্য। তারপর...

177
00:10:57,091 --> 00:11:01,291
আপনি অন্তত সাত বছরের সাজা পাবেন।

178
00:11:04,501 --> 00:11:06,381
এটা কি জন্ম চিহ্ন?

179
00:11:07,011 --> 00:11:10,231
সিরিয়াসলি। কতটা করুণ।

180
00:11:10,311 --> 00:11:11,891
নড়াচড়া করবেন না।

181
00:11:11,971 --> 00:11:17,511
মিঃ জু সিওক বং, আপনার কাছে দুটি বিকল্প আছে।

182
00:11:17,591 --> 00:11:19,501
- বিকল্প?
- এক.

183
00:11:19,581 --> 00:11:23,521
10 বছরের জেলে অনুতপ্ত।

184
00:11:23,601 --> 00:11:30,511
দুই. অবাধে আপনার জীবন উপভোগ করুন
সহজ কিছু করার মাধ্যমে।

185
00:11:30,591 --> 00:11:33,981
যদি আমি দ্বিতীয় বিকল্পটি বেছে নিতে পারতাম� 

186
00:11:34,061 --> 00:11:36,721
এটা আইনি হবে, এমনকি.

187
00:11:38,531 --> 00:11:40,881
আমার থেকে তোমার কি দরকার?

188
00:11:44,131 --> 00:11:47,631
একটি কোম্পানির একজন প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হন।

189
00:11:55,431 --> 00:11:57,211
তাই...

190
00:11:59,251 --> 00:12:01,531
আপনি কি আমাদের সাথে যোগ দেবেন?

191
00:12:04,511 --> 00:12:06,971
ধর, প্রসিকিউটর।

192
00:12:07,051 --> 00:12:08,911
আমি একজন ভালো লোককে চিনি।

193
00:12:08,991 --> 00:12:10,761
চেওল মিন!

194
00:12:10,841 --> 00:12:12,881
তাকে হ্যালো বলুন।

195
00:12:13,581 --> 00:12:15,271
হ্যালো।

196
00:12:18,061 --> 00:12:19,241
ঠিক আছে।

197
00:12:19,321 --> 00:12:24,321
<i>[জেরার কক্ষ]</i>

198
00:12:31,051 --> 00:12:33,311
তুমি এখনো খাওনি, তাই না?

199
00:12:37,991 --> 00:12:39,301
একটি বিরতি নিন এবং উপভোগ করুন.

200
00:12:39,381 --> 00:12:41,371
ধন্যবাদ

201
00:12:46,261 --> 00:12:48,231
হ্যালো।

202
00:12:49,471 --> 00:12:51,391
আপনি ক্লান্ত হতে হবে
সমস্ত জিজ্ঞাসাবাদ

203
00:12:51,471 --> 00:12:55,121
আমি দ্রুত তাড়া কাটা করব.

204
00:12:55,201 --> 00:12:57,111
আপগুজেওং হুডউইঙ্কার।

205
00:12:57,191 --> 00:12:59,711
আমি আপনার প্রতিভা স্বীকার.

206
00:12:59,791 --> 00:13:06,101
আপনি হ্যাকিং করেছেন এবং
একটি স্ক্যাম ওয়েবসাইটও তৈরি করেছে।

207
00:13:06,181 --> 00:13:10,571
আপনি কমপক্ষে 15 পাবেন
যদি আপনি বিচারে যান।

208
00:13:11,451 --> 00:13:12,531
তুমি কি করবে?

209
00:13:12,611 --> 00:13:14,601
আপনি কি বলতে চান?

210
00:13:15,221 --> 00:13:17,551
আমার জীবনটা নষ্ট হয়ে গেছে।

211
00:13:22,331 --> 00:13:24,681
এটা এখনও না.

212
00:13:24,761 --> 00:13:30,141
আপনি যা করছেন তা চালিয়ে যেতে পারেন
আমি কাজ করছি একটি স্টার্টআপের জন্য করছি।

213
00:13:30,221 --> 00:13:33,911
আপনি যদি চান, অবশ্যই.

214
00:13:33,991 --> 00:13:37,791
তুমি ধরা পড়বে না
এই মত নীল আউট.

215
00:13:37,871 --> 00:13:40,711
এটি একটি নিরাপদ স্টার্টআপ।

216
00:13:42,401 --> 00:13:46,751
এবং এটি একজন প্রতিষ্ঠাতা সদস্যের জন্য একটি উপহার।

217
00:13:53,761 --> 00:13:55,601
আপনি কি বলেন?

218
00:14:02,051 --> 00:14:05,511
এমন একটি কোম্পানি হতে হবে না যা করে
ভালো কিছু <i>[ননডিক্টমেন্ট ফর্ম]</i>

219
00:14:05,591 --> 00:14:08,031
একজন প্রসিকিউটর কেন এটা করবেন?

220
00:14:08,611 --> 00:14:14,911
আমি মজার কিছু করতে চেয়েছিলাম
একবারের জন্য, ভালো কিছু না।

221
00:14:14,991 --> 00:14:17,151
একজন প্রসিকিউটর হওয়াটা মজার নয়।

222
00:14:17,231 --> 00:14:20,761
পরিশ্রম করে কি লাভ
মানুষকে তালাবদ্ধ করতে?

223
00:14:20,841 --> 00:14:24,801
তারা কয়েক বছরের মধ্যে মুক্তি পায়
এবং বিল্ডিং মালিক হন।

224
00:14:25,421 --> 00:14:27,891
সেজন্য আমি পদত্যাগ করতে যাচ্ছি।

225
00:14:28,461 --> 00:14:32,201
এবং পেনশন পাওয়ার পরিবর্তে,

226
00:14:33,051 --> 00:14:39,631
আমি আকর্ষণীয় কাউকে স্কাউট করতে চাই
এবং আপনার মত প্রতিভাবান।

227
00:14:45,641 --> 00:14:47,621
আমি এটা করব।

228
00:15:02,961 --> 00:15:06,301
বাহ। আশ্চর্যজনক।

229
00:15:07,121 --> 00:15:10,131
এটা এখন আমাদের কর্মক্ষেত্র, তাই না?

230
00:15:10,211 --> 00:15:12,141
এখানে কেউ নেই কেন?

231
00:15:12,221 --> 00:15:16,341
আমি কয়েকবার গোয়েন্দা তদন্ত চালিয়েছি,
এবং তারা সকলেই তাদের নিজ থেকে চলে গেল।

232
00:15:16,421 --> 00:15:18,241
এটি খুব খালি হলে ভাল নয়।

233
00:15:18,321 --> 00:15:21,181
আমাদের প্রয়োজন অনুযায়ী মানুষ পেতে দিন.

234
00:15:21,261 --> 00:15:23,971
আমরা যদি পারি বিদেশিদের নিয়ে আসুক।

235
00:15:24,051 --> 00:15:25,741
অবৈধদের।

236
00:15:25,821 --> 00:15:27,931
যে জিনিস সহজ করতে হবে.

237
00:15:28,011 --> 00:15:30,321
তাহলে আমাদেরও একটা পুলিশ স্টেশন লাগবে।

238
00:15:30,401 --> 00:15:32,561
এটি একটি ভাল ধারণা, সার্জেন্ট কিম.

239
00:15:32,641 --> 00:15:34,461
আপনার সম্পর্কে কি, প্রসিকিউটর?

240
00:15:34,541 --> 00:15:36,261
আমাকে?

241
00:15:36,341 --> 00:15:42,021
আমি ছবি তুলব
এখানে এবং সেখানে দ্বীপ।

242
00:15:42,101 --> 00:15:45,921
যেহেতু আমরা কথা বলছি
এটা সম্পর্কে, আসুন একটি ছবি তোলা যাক.

243
00:15:46,001 --> 00:15:47,341
আমাদের প্রতিষ্ঠার স্মরণে.

244
00:15:47,421 --> 00:15:49,071
ঠিক আছে, মিস্টার যান।

245
00:15:49,151 --> 00:15:51,121
একটু বেশিই। ঠিক আছে।

246
00:15:51,201 --> 00:15:54,531
আসুন একটি ছবি তোলা যাক। তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি.
সূর্য অস্ত যাচ্ছে!

247
00:15:54,611 --> 00:15:57,681
- তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি।
- আসো।

248
00:15:58,451 --> 00:16:00,331
ঠিক আছে।

249
00:16:00,411 --> 00:16:03,541
মিঃ জু, একটু হাসুন। ঠিক আছে?

250
00:16:03,621 --> 00:16:06,301
- ঠিক আছে।
- কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব।

251
00:16:19,008 --> 00:16:24,088
<i>[ট্যাক্সি ড্রাইভার 3]</i>

252
00:16:24,168 --> 00:16:26,291
আপনি যেমন বলেছেন, মিস্টার যান
<i>[পর্ব 14]</i>

253
00:16:26,371 --> 00:16:29,541
স্পেশাল প্রসিকিউটর ছিলেন।

254
00:16:33,011 --> 00:16:36,431
সার্জেন্ট কিম একজন দুর্নীতিবাজ পুলিশ অফিসার।

255
00:16:36,511 --> 00:16:40,781
আর মোটেলের মালিক মো
অবৈধ জুয়া খেলার জন্য একটি অপরাধমূলক রেকর্ড

256
00:16:40,861 --> 00:16:45,101
এবং তিনি সবচেয়ে বড় প্রোগ্রামার
দেশে জুয়ার সাইট।

257
00:16:45,181 --> 00:16:47,941
আর সিও হোয়াং ছিলেন
10 বার জালিয়াতির অভিযোগ আনা হয়েছে।

258
00:16:48,021 --> 00:16:51,851
এবং মিঃ চোই ছিলেন একজন ভাড়াটে বিদেশী,

259
00:16:51,931 --> 00:16:56,591
কিন্তু তিনি চুক্তির জন্য তদন্ত করা হয়েছে
হত্যা এবং বিস্ফোরক দখল।

260
00:16:56,671 --> 00:17:03,291
এবং তাদের সকলের মধ্যে যা আছে তা হল
যে তাদের কাউকেই অভিযুক্ত করা হয়নি।

261
00:17:03,371 --> 00:17:05,241
এটা তাই স্পষ্ট.

262
00:17:05,321 --> 00:17:09,041
যে জনাব তাদের মুক্ত করতে দিন যখন
তিনি একজন প্রসিকিউটর ছিলেন।

263
00:17:09,121 --> 00:17:12,531
তিনি পদত্যাগ করার আগে তার কর্মচারীদের নিয়োগ করেছিলেন।

264
00:17:12,611 --> 00:17:15,751
আমরা জানি তাদের ঘাঁটি কোথায়
হয় চল ওদের নিয়ে আসি।

265
00:17:15,831 --> 00:17:17,231
এখনো না।

266
00:17:17,311 --> 00:17:19,031
কেন? কেন নয়?

267
00:17:19,111 --> 00:17:21,251
আমরা যদি এখন তাদের যত্ন নিই,

268
00:17:21,331 --> 00:17:25,281
আমরা কিছু করতে পারি না
বিদেশে তাদের কার্যক্রম।

269
00:17:25,361 --> 00:17:29,841
কিভাবে আমরা সব খুঁজে পাবেন
সারা বিশ্বে অপারেশন?

270
00:17:29,921 --> 00:17:33,881
গো একটি অপরাধ দৃশ্যকল্প বিতরণ করা হয়
তিনি অপারেশন তৈরি.

271
00:17:33,961 --> 00:17:38,581
এই দ্বীপটি অপরাধীর সাথে যুক্ত
বিশ্বব্যাপী সংস্থাগুলি।

272
00:17:38,661 --> 00:17:42,541
তাদের একটি ডেডিকেটেড সার্ভার প্রয়োজন
সমস্ত ডেটা পরিচালনা করতে।

273
00:17:42,621 --> 00:17:48,201
সার্ভার সম্ভবত
সেখানে কোথাও লুকিয়ে আছে।

274
00:17:49,111 --> 00:17:50,581
মাফ করবেন।

275
00:17:51,321 --> 00:17:53,561
গিজ। ভগবান।

276
00:17:55,591 --> 00:17:58,511
এটা আমি. এটা আমি. রিপোর্টার বং।

277
00:17:58,591 --> 00:18:00,001
আপনি যে মত দেখাতে হবে?

278
00:18:00,081 --> 00:18:03,041
আপনি স্বাভাবিকভাবে বেরিয়ে আসতে পারতেন।

279
00:18:03,121 --> 00:18:06,021
আমি দুঃখিত এটা একটা অভ্যাস।

280
00:18:07,621 --> 00:18:10,781
আপনার হাঁটু থেকে ব্যাথা করবেন না
দীর্ঘ সময় ধরে বসা?

281
00:18:10,861 --> 00:18:12,971
আমি ঠিক আছি।

282
00:18:13,501 --> 00:18:15,101
আমি ঠিক আছি কারণ আমি এই আছে.

283
00:18:15,181 --> 00:18:16,461
এটি আপনার জয়েন্টগুলির জন্য ভাল।

284
00:18:16,541 --> 00:18:18,641
- বাহ।
- এই যে জিনিস.

285
00:18:18,721 --> 00:18:20,941
এটা পরিচিত দেখায়.

286
00:18:22,071 --> 00:18:24,861
আপনি আমাদের কেন ডেকেছেন, যাইহোক?

287
00:18:24,941 --> 00:18:30,581
আমি শুনছিলাম এবং ভাবছিলাম
যদি এই সাহায্য করতে পারে.

288
00:18:33,961 --> 00:18:37,621
<i>আরে বন্ধুরা। আসুন এটিকে সেখানে নিয়ে যাই।</i>

289
00:18:38,171 --> 00:18:40,041
<i>যাও।</i>

290
00:18:41,211 --> 00:18:43,431
তারা সার্ভার এবং কুলিং সরঞ্জাম.

291
00:18:43,511 --> 00:18:47,211
আমি সরঞ্জাম প্রয়োজন
একটি ডেডিকেটেড সার্ভার অ্যাক্সেস করুন।

292
00:18:47,291 --> 00:18:49,311
কিন্তু অফিসে আছে।

293
00:18:49,391 --> 00:18:51,621
কাল সকালেই পাব।

294
00:18:51,701 --> 00:18:54,871
আপনি কি ততক্ষণ পর্যন্ত ঠিক থাকবেন, মিস্টার কিম?

295
00:18:56,671 --> 00:18:59,421
চলুন. আমি আমাদের সময় কেনার চেষ্টা করব.

296
00:18:59,501 --> 00:19:03,541
কিভাবে? তারা এমনভাবে মানুষকে হত্যা করে যেন কিছুই না।

297
00:19:04,971 --> 00:19:09,321
তাই হোক। আমরা শুধু, খুব, তারপর হত্যা করব.

298
00:19:09,401 --> 00:19:11,261
হত্যা একটি ভাল ধারণা.

299
00:19:11,341 --> 00:19:12,331
আমাদের প্রথমে কাকে মারতে হবে?

300
00:19:12,411 --> 00:19:13,991
আপনি কি বলতে চান? আমরা তাদের সবাইকে মেরে ফেলব।

301
00:19:14,071 --> 00:19:16,051
- এটা ঠিক করা যাক.
- অবশ্যই।

302
00:19:16,131 --> 00:19:18,211
আমরা এই ক্রমে এটা করা উচিত?

303
00:19:18,291 --> 00:19:20,551
- যে কাজ করে.
- আমি কি তোমাকে পরে মারতে পারি?

304
00:19:20,631 --> 00:19:22,591
না, পুরোনোদের দিয়ে শুরু করা যাক।

305
00:19:22,671 --> 00:19:25,281
আমি আগে মরব, তারপর। পরবর্তী কে?

306
00:19:25,361 --> 00:19:28,361
- এটা আমি.
- ঠিক তাই।

307
00:19:45,561 --> 00:19:47,871
আমি ব্যাখ্যা করা শেষ.

308
00:19:47,951 --> 00:19:50,621
কিন্তু আপনি আপনার টাকা বের করেননি।

309
00:19:50,701 --> 00:19:54,641
আমি তাকে যে এক
আমরা এখন এটা পাচ্ছি.

310
00:19:54,721 --> 00:19:56,321
ওহ, হ্যাঁ।

311
00:19:56,401 --> 00:19:59,541
আমি তাকে নৌকায় চলে যেতে দেখলাম।

312
00:19:59,621 --> 00:20:04,661
ঠিক আছে। কি ব্যবসা সম্পর্কে চিন্তা করুন
আপনি এখন চালাতে চান।

313
00:20:04,741 --> 00:20:07,521
মিঃ যান, আপনার পরামর্শ হলো

314
00:20:07,601 --> 00:20:10,351
আমরা পিং করে একসাথে কাজ করি
কয়েক বছর ধরে

315
00:20:10,431 --> 00:20:13,921
এবং একবার একটি ওয়েবসাইট শুরু করুন
আমরা নিজেদেরকে প্রতিষ্ঠিত করি।

316
00:20:14,001 --> 00:20:15,621
এটা ঠিক।

317
00:20:15,701 --> 00:20:20,581
আমি ভাল ব্যবসা পাঠাব
প্রতি ত্রৈমাসিক স্ক্রিপ্ট।

318
00:20:20,661 --> 00:20:24,251
এবং যা ঘটেছে তার প্রতিশোধ নিতে,

319
00:20:24,331 --> 00:20:29,051
আমি আপনাকে 10% ছাড় দেব
একটি মাসিক সাবস্ক্রিপশন।

320
00:20:29,901 --> 00:20:31,581
এই মজা.

321
00:20:31,661 --> 00:20:33,981
এটা আপনি যখন খুলুন মত
একটি ভাজা মুরগির দোকান,

322
00:20:34,061 --> 00:20:37,071
সদর দপ্তর আপনাকে গোপন তথ্য পাঠাচ্ছে
রয়্যালটি চার্জ করে সস।

323
00:20:37,151 --> 00:20:38,981
ঠিক, ঠিক।

324
00:20:39,061 --> 00:20:41,021
ভাল, এটা অনুরূপ.

325
00:20:41,101 --> 00:20:44,471
আপনার ব্যবসা সফল হয় তা নিশ্চিত করতে,

326
00:20:44,551 --> 00:20:47,981
আমরা আপনাকে সাহায্য করার জন্য আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করব।

327
00:20:48,061 --> 00:20:53,091
ঠিক আছে, বিশেষজ্ঞের পরামর্শের ভিত্তিতে,
আমরা পিং এর সাথে যাব

328
00:20:53,171 --> 00:20:54,731
ধর!

329
00:20:55,601 --> 00:20:58,041
আমরা একটি বড় দল.

330
00:20:58,121 --> 00:21:01,291
আমরা একটি ওয়েবসাইট শুরু করতে পারি না
অবিলম্বে যদি আমরা কঠিন কাজ?

331
00:21:01,371 --> 00:21:04,771
এটা মনে হয় না
যে অনেক বেশি খরচ।

332
00:21:04,851 --> 00:21:10,221
স্যার, বরং যাও
শুরু থেকে বড়,

333
00:21:10,301 --> 00:21:12,801
ভিত্তিটি সুরক্ষিত করা ভাল

334
00:21:12,881 --> 00:21:16,351
ছিঃ। আমরা নীচে আছি.
আমাদের কোন ভিত্তি নেই।

335
00:21:16,431 --> 00:21:17,831
আমরা যদি ধরা পড়ে যাই, আমাদের কাজ শেষ।

336
00:21:17,911 --> 00:21:20,711
আমরা এটা করতে পারে
সঠিকভাবে মনে হয় না?

337
00:21:20,791 --> 00:21:23,821
- তুমি ঠিক বলেছ।
- তিনি ভিত্তি উল্লেখ করেছেন,

338
00:21:23,901 --> 00:21:28,311
কিন্তু তিনি আমাদেরকে আপগ্রেড করতে বলছেন
আমরা আরো মূলধন পেতে পরে.

339
00:21:28,391 --> 00:21:29,961
তিনি এই মুহূর্তে সবকিছু ব্যাখ্যা করেছেন।

340
00:21:30,041 --> 00:21:31,911
আপনি শুনেননি এমন আচরণ করছেন।

341
00:21:31,991 --> 00:21:35,741
না, না, না। আমি শুরু করতে হবে
অবিলম্বে একটি ওয়েবসাইট।

342
00:21:35,821 --> 00:21:39,591
কতদিন বাঁচব জানি না।
আমার নষ্ট করার মতো সময় নেই।

343
00:21:39,671 --> 00:21:42,521
আপনি এখানে সব কারণ
আমি এটা প্রস্তাব, তাই না?

344
00:21:42,601 --> 00:21:43,861
শুধু আমার কথা শোন।

345
00:21:43,941 --> 00:21:46,411
কিভাবে যে ন্যায্য? এটা আমার টাকা!

346
00:21:46,491 --> 00:21:51,101
আরে! কেন আমরা মূলধন ভাগ করব না
এবং একবারে সবকিছু করবেন?

347
00:21:51,181 --> 00:21:53,291
আমি নিশ্চিত যে তাদের মধ্যে একটি সফল হবে।

348
00:21:53,371 --> 00:21:55,321
বাজে কথা কাটা!

349
00:21:55,401 --> 00:21:56,861
একজন নবজাতকের চুপ থাকা উচিত।

350
00:21:56,941 --> 00:21:59,881
চুপচাপ থাকবি? তুমি কি সিরিয়াস?

351
00:21:59,961 --> 00:22:03,301
মশাই, আপনি কি আমাকে রসিক মনে করেন?

352
00:22:03,381 --> 00:22:04,481
"মশাই"?

353
00:22:04,561 --> 00:22:07,841
তুমি আমার দিকে চিৎকার করছ কেন, তুমি কোঁকড়া ক্যু?

354
00:22:07,921 --> 00:22:09,771
আরে!

355
00:22:09,851 --> 00:22:11,981
তুমি বুদ্ধকে বিরক্ত করছ।

356
00:22:12,061 --> 00:22:13,951
আপনি সব খুব অসভ্য.

357
00:22:14,031 --> 00:22:16,431
ভগবান, স্যার।

358
00:22:16,511 --> 00:22:22,241
আমি মনে করি এই বিষয়ে আলোচনা করার জন্য আমাদের সময় দরকার।

359
00:22:22,971 --> 00:22:25,041
আমি একটি বারবিকিউ জন্য সেট আপ শেষ.

360
00:22:25,121 --> 00:22:27,981
আমি শুধু একটি কুকুর খাওয়ানো উচিত. জারজ.

361
00:22:28,061 --> 00:22:31,581
আমি জানতাম যে আমি সুস্বাদু কিছুর গন্ধ পেয়েছি।
এটি একটি বারবিকিউ গন্ধ ছিল.

362
00:22:31,661 --> 00:22:33,421
এটা দারুণ। আমি ক্ষুধার্ত ছিল.

363
00:22:33,501 --> 00:22:35,761
তার পর থেকে খাওয়া যাক
ইতিমধ্যে আগুন শুরু।

364
00:22:35,841 --> 00:22:38,801
সেটা পিং হোক বা ওয়েবসাইট,
আমরা একসাথে কাজ করব।

365
00:22:38,881 --> 00:22:40,921
- হ্যাঁ। চল যাই।
- আমাকে এক জোড়া গ্লাভস দিন।

366
00:22:41,001 --> 00:22:42,331
আমি গ্রিলিং এ ভাল.

367
00:22:42,411 --> 00:22:43,941
আমি মাংস ভালোবাসি!

368
00:22:44,021 --> 00:22:47,031
- মাংস, মাংস।
- আমার হিপ জয়েন্ট আমাকে মেরে ফেলছে।

369
00:22:52,411 --> 00:22:54,161
ভালো লাগছে।

370
00:22:54,241 --> 00:22:56,671
মধু, "আহ" বলুন।

371
00:22:57,731 --> 00:22:59,791
তুমিও।

372
00:23:00,421 --> 00:23:02,711
এটা খুব ভাল.

373
00:23:04,801 --> 00:23:07,681
তারা আগে একে অপরের দিকে গর্জন করছিল।

374
00:23:07,761 --> 00:23:10,411
কিছু হলে আমাকে জানান.

375
00:23:13,231 --> 00:23:15,031
আপনি কি আমাদের সাথে যোগ দেবেন না?

376
00:23:15,111 --> 00:23:17,401
আমি ঠিক আছি। নিজেকে সাহায্য করুন.

377
00:23:17,481 --> 00:23:20,011
মাংস সুস্বাদু।

378
00:23:20,091 --> 00:23:25,581
যাই হোক, আমি যত্ন নিতে চাই
আমরা শুরু করার আগে কিছু.

379
00:23:27,151 --> 00:23:31,431
আমি ট্যাক্সির যত্ন নিতে চাই
কোম্পানির মালিক যিনি আমার সাথে এসেছেন।

380
00:23:31,511 --> 00:23:32,461
ক্ষমা?

381
00:23:32,541 --> 00:23:34,851
আপনি তাকে আগে দেখেছেন।

382
00:23:34,931 --> 00:23:37,411
তিনি বস নন, তবে তিনি একজনের মতো কাজ করেন।

383
00:23:37,491 --> 00:23:39,251
তার বিশেষ চিকিৎসার দাবি।

384
00:23:39,331 --> 00:23:41,761
সে আমাকে খুব বিরক্ত করে।

385
00:23:44,811 --> 00:23:48,291
আমি সব গবেষণা করেছি
এবং সবকিছু পরিকল্পনা করে।

386
00:23:48,371 --> 00:23:50,791
তাকে শুধু বিনিয়োগ করতে হবে
এবং তার অংশ সংগ্রহ করুন।

387
00:23:50,871 --> 00:23:53,511
সে এখনও মনে করে সে আমার বস।

388
00:23:53,591 --> 00:23:55,621
তাই, আপনি আমাকে বলছেন� 

389
00:23:55,701 --> 00:24:00,591
এটা কি মিস্টার চোই ছিল? সে
সে যা করে তাতে আশ্চর্যজনক।

390
00:24:01,211 --> 00:24:05,621
আমি এর জন্য আপনাকে অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করব। আমাকে সাহায্য করুন.

391
00:24:19,791 --> 00:24:23,791
বাহ, মৈত্রেয় বুদ্ধকে অনেক বৃদ্ধ লাগছে।

392
00:24:23,871 --> 00:24:25,921
তার বয়স 500 বছরের বেশি বলে মনে হচ্ছে।

393
00:24:26,001 --> 00:24:31,731
তুমি চাইলেও পারতে না
যে জিজ্ঞাসা করতে ব্যক্তিগতভাবে চ্যাট করতে.

394
00:24:31,811 --> 00:24:34,941
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলতে চেয়েছিলেন?

395
00:24:35,461 --> 00:24:42,401
ঠিক আছে, আমি আপনাকে সরাসরি জিজ্ঞাসা করব
যেহেতু আপনি জিজ্ঞাসা করছেন।

396
00:24:42,481 --> 00:24:45,861
আমি অনেকক্ষণ ধরে আটকে রেখেছি,

397
00:24:45,941 --> 00:24:48,691
কিন্তু আমি আর পারছি না।

398
00:24:49,721 --> 00:24:53,311
মানে, আমি তার চেয়ে বড়।

399
00:24:53,391 --> 00:24:56,241
এটা আমার টাকা, এবং আমি বস.

400
00:24:56,321 --> 00:24:59,381
কিন্তু সে মনে করে সে বস।

401
00:24:59,461 --> 00:25:02,651
তিনি যা করেছেন তা হল আমাদের এখানে গাইড করার জন্য।

402
00:25:04,481 --> 00:25:06,571
যেহেতু আমরা কথা বলছি...

403
00:25:06,651 --> 00:25:12,851
স্যার, ট্যাক্সি ড্রাইভারের যত্ন নিন
যারা আমার সাথে এসেছে।

404
00:25:12,931 --> 00:25:16,121
আমি এর জন্য আপনাকে সুন্দরভাবে অর্থ প্রদান করব। ঠিক আছে?

405
00:25:16,201 --> 00:25:18,691
হঠাৎ কিসের কথা বলছেন?

406
00:25:18,771 --> 00:25:24,761
গাইড হওয়া উচিত
তার কাজ শেষ হলে চলে যায়।

407
00:25:24,841 --> 00:25:26,521
ঠিক?

408
00:25:29,201 --> 00:25:31,531
গুয়ানিন বোধিসত্ত্ব।

409
00:25:32,311 --> 00:25:35,431
গুয়ানিন বোধিসত্ত্ব।

410
00:25:39,331 --> 00:25:42,181
আসুন কিছুক্ষণ কথা বলি।

411
00:25:42,811 --> 00:25:47,461
মনে হচ্ছিল আমাদের অনেক লোকের দরকার নেই।

412
00:25:47,541 --> 00:25:51,481
আমি আগে টাকা দিয়ে শেষ করব।

413
00:25:52,271 --> 00:25:54,521
আপনি কি...

414
00:25:55,391 --> 00:25:58,141
আমাকে ছাড়া সবাইকে মেরে ফেলো?

415
00:25:59,201 --> 00:26:05,061
শুধু আমাকে থাকা সম্ভবত সহজ
অনেক লোককে পরিচালনা করার চেয়ে।

416
00:26:05,141 --> 00:26:07,441
আমি এর জন্য আপনাকে অর্থ প্রদান করব।

417
00:26:07,521 --> 00:26:09,911
- মিস্টার কিমও?
- হ্যাঁ।

418
00:26:09,991 --> 00:26:13,941
আমি ভেবেছিলাম তোমরা দুজন ছিল
একটি বিশেষ সম্পর্ক।

419
00:26:17,691 --> 00:26:19,841
কি সুন্দর দিন।

420
00:26:22,221 --> 00:26:23,801
অবশেষে.

421
00:26:23,881 --> 00:26:27,531
F-অবশেষে?

422
00:26:27,611 --> 00:26:30,591
তাকে সমুদ্রে নিক্ষেপ করুন।

423
00:26:30,671 --> 00:26:36,551
তাকে গভীরভাবে ডুবিয়ে দিন যাতে কেউ তাকে খুঁজে না পায়।

424
00:26:40,131 --> 00:26:42,841
আমি কি এত খারাপ?

425
00:26:43,381 --> 00:26:44,911
কি?

426
00:26:44,991 --> 00:26:47,571
কি বলছ?

427
00:26:47,651 --> 00:26:51,151
আমার জন্য তাকে হত্যা করুন.

428
00:26:54,831 --> 00:26:56,741
<i>বাবু!</i>

429
00:26:56,821 --> 00:26:59,891
- বাবু!
- বাবু!

430
00:27:00,381 --> 00:27:04,211
আমি আপনার জন্য কিছু মাংস এনেছি, আপনার প্রিয়.

431
00:27:04,291 --> 00:27:09,121
এটা সম্পূর্ণ বিশৃঙ্খলা, তাই না?

432
00:27:13,881 --> 00:27:18,841
কে শুনবে মনে হয়
আমাদের বাইরে, মিস্টার কিম?

433
00:27:18,921 --> 00:27:21,851
- আমি নিশ্চিত নই।
- তোমার কি মনে হয় না ওরা আমার কথা শুনবে?

434
00:27:21,931 --> 00:27:23,981
আমি সব পরে মালিক.

435
00:27:24,541 --> 00:27:27,441
আমার মনে হয় সে মিঃ কিমের কথা শুনবে।

436
00:27:27,521 --> 00:27:30,631
মিঃ গো আপনার সাথে কথা বলা সহজ মনে করেন।

437
00:27:30,711 --> 00:27:33,431
আমি মনে করি সে তোমার কথা শুনবে, গো ইউন।

438
00:27:33,511 --> 00:27:36,361
একজন ব্যক্তির সাথে মোকাবিলা করা সহজ।

439
00:27:36,441 --> 00:27:38,661
আপনি তাদের চুক্তি ঠিক কি মনে করেন?

440
00:27:38,741 --> 00:27:41,541
তারা তেমন আগ্রহী বলে মনে হয় না
একটি ব্যবসা শুরু করার ক্ষেত্রে, হয়।

441
00:27:41,621 --> 00:27:44,151
কিভাবে তাদের জিজ্ঞাসা
আমরা কি একে অপরকে হত্যা করব?

442
00:27:44,231 --> 00:27:47,911
তাহলে তারা এখানে কেন এলো
ব্যবসায় আগ্রহী ছিল না?

443
00:27:47,991 --> 00:27:52,231
আমি এটা খুঁজে বের করার জন্য যথেষ্ট কৌতূহলী নই.

444
00:27:52,311 --> 00:27:54,671
গো ইউন তাকে আমাদের সবাইকে মেরে ফেলতে বলল।

445
00:27:54,751 --> 00:27:57,971
যদি তারা এখনই তার কথা শোনে?

446
00:27:58,051 --> 00:28:01,021
আমরা এখন একটি পরিকল্পনা সঙ্গে আসা উচিত নয়?

447
00:28:01,101 --> 00:28:03,291
আমরা কতদিন এই দ্বীপে বসবাস করছি?

448
00:28:03,371 --> 00:28:06,821
ছয় বা সাত বছর হয়ে গেছে?

449
00:28:06,901 --> 00:28:09,681
এটা প্রায় সরানোর সময়.

450
00:28:10,261 --> 00:28:12,211
এর প্যাকিং শুরু করা যাক.

451
00:28:12,291 --> 00:28:18,981
আরো বায়ুমণ্ডলীয় একটি জায়গা খুঁজে বের করা যাক
একটি vibe সঙ্গে এই সময়.

452
00:28:19,651 --> 00:28:20,971
শ্রমিকদের কী হবে?

453
00:28:21,051 --> 00:28:22,751
আমরা কি তাদের সাথে সরব নাকি নতুন লোক নিয়োগ করব?

454
00:28:22,831 --> 00:28:25,211
সর্বদা যতটা সম্ভব হালকাভাবে প্যাক করুন।

455
00:28:25,291 --> 00:28:27,211
এটা ঠিক।

456
00:28:28,611 --> 00:28:32,801
মিঃ যান, আমরা যদি সরে যাই,

457
00:28:32,881 --> 00:28:35,041
একটি গির্জার কাছাকাছি সম্পর্কে কিভাবে?

458
00:28:35,121 --> 00:28:39,001
আমি মনে করি আমি... অমিতাভ বুদ্ধ!

459
00:28:39,081 --> 00:28:40,581
একজন যাজক আরো.

460
00:28:40,661 --> 00:28:42,941
যা খুশি তাই কর।

461
00:28:43,021 --> 00:28:44,931
Lee Gi Hyeon এর চুক্তি পুনর্নবীকরণ সম্পর্কে কি?

462
00:28:45,011 --> 00:28:46,241
তিনি আমাদের পুরো টাকা দিয়েছেন।

463
00:28:46,321 --> 00:28:49,611
আমি ইতিমধ্যে একজনকে তার যত্ন নেওয়ার জন্য পাঠিয়েছি।

464
00:28:50,211 --> 00:28:53,321
সেজন্য আমরা তাদের আগে বেতন দিতে বাধ্য করি।

465
00:28:53,401 --> 00:28:54,571
এটা ঠিক।

466
00:28:54,651 --> 00:28:56,061
ট্যাক্সি কোম্পানির লোকজনও কি?

467
00:28:56,141 --> 00:29:00,841
আসুন তাদের যত্ন নেওয়া যাক
একবার তারা টাকা নিয়ে আসে।

468
00:29:17,291 --> 00:29:22,891
যেহেতু মানুষ দেখছে,
চলুন পরে রিপোর্টার বং এর সেডে দেখা করি।

469
00:29:22,971 --> 00:29:25,241
আমি যাওয়ার আগে কিছু পরীক্ষা করে দেখব।

470
00:29:26,421 --> 00:29:28,301
ঠিক আছে।

471
00:30:12,501 --> 00:30:14,011
হ্যাঁ?

472
00:30:15,481 --> 00:30:17,941
আমার মনে হয় শীঘ্রই নৌকা আসবে।

473
00:30:18,021 --> 00:30:20,121
এক্ষুনি মিটিং শুরু করি।

474
00:30:20,201 --> 00:30:22,441
যত তাড়াতাড়ি আমরা নিব
জিনিসের যত্ন, ভাল.

475
00:30:22,521 --> 00:30:26,741
আমিও অপেক্ষা করছিলাম। আমি
খুশি নৌকা আসছে.

476
00:30:27,301 --> 00:30:29,911
শীঘ্রই দেখা হবে।

477
00:31:08,301 --> 00:31:10,241
আমি মনে করি গো ইউন যা চেয়েছে সে তাই করছে।

478
00:31:10,321 --> 00:31:11,871
আপনি কি বলতে চান?

479
00:31:11,951 --> 00:31:14,151
লি গি হাইওন মারা গেছেন।

480
00:31:14,231 --> 00:31:15,941
তারা কি তার টাকা নিয়ে তাকে হত্যা করেছে?

481
00:31:16,021 --> 00:31:19,361
আমার মনে হয় সে আমাদের মেরে ফেলবে
যখন মিস্টার পার্ক ফিরে আসে।

482
00:31:19,441 --> 00:31:21,251
আপনি কত সময় প্রয়োজন হবে?

483
00:31:21,331 --> 00:31:24,021
এমনকি যদি আমি অবিলম্বে সার্ভার খুঁজে পাই,

484
00:31:24,101 --> 00:31:28,101
এটি কমপক্ষে 30 থেকে 40 মিনিট সময় নেবে
যদি বহু-স্তরের নিরাপত্তা থাকে।

485
00:31:28,181 --> 00:31:29,191
ত্রিশ থেকে 40 মিনিট।

486
00:31:29,271 --> 00:31:31,311
যে যদি আমি অবিলম্বে সার্ভার খুঁজে.

487
00:31:31,391 --> 00:31:32,811
এবং আরো একটি জিনিস.

488
00:31:32,891 --> 00:31:35,641
সামহেউং মন্দিরে কেউ থাকতে পারবে না।

489
00:31:47,751 --> 00:31:49,711
আপনি এখানে কি করছেন, মিস্টার কিম?

490
00:31:49,791 --> 00:31:51,361
আপনি কি মনে করেন?

491
00:31:51,441 --> 00:31:54,161
- এটা একটা টাকার ব্যাগের মতন না?
- হ্যাঁ।

492
00:31:54,241 --> 00:31:56,711
- এটা আমাকে সাহায্য করুন.
- ঠিক আছে।

493
00:32:01,811 --> 00:32:03,641
হ্যাঁ, মিস্টার যান।

494
00:32:03,721 --> 00:32:05,281
ব্যাপারটা হল,

495
00:32:05,361 --> 00:32:10,611
আমি চাই আমরা আগে একান্তে কথা বলি
আমরা একটি গ্রুপ মিটিং আছে.

496
00:32:11,271 --> 00:32:12,911
হ্যাঁ।

497
00:32:13,771 --> 00:32:16,601
আমি এখনই সেখানে আপনার সাথে দেখা করব।

498
00:32:17,231 --> 00:32:19,431
এটা কি? এটা কি? প্রথম কিভাবে আমাদের বলুন.

499
00:32:19,511 --> 00:32:20,721
কোন উপায় নেই.

500
00:32:20,801 --> 00:32:22,241
যতক্ষণ না গো ইউন সম্পন্ন হয়,

501
00:32:22,321 --> 00:32:26,431
আমরা শুধু নিজেদের কিনতে প্রয়োজন
যতটা সম্ভব সময়।

502
00:32:37,751 --> 00:32:39,601
স্যার, এটা আমি.

503
00:32:39,681 --> 00:32:43,761
আমি আমাদের ব্যক্তিগতভাবে চ্যাট করতে চাই
আমাদের বৈঠকের আগে।

504
00:32:43,841 --> 00:32:45,731
কোথাও নির্জন।

505
00:32:45,811 --> 00:32:49,481
হ্যাঁ। আমি আপনার সাথে দেখা করব
ভাত এবং স্যুপ রেস্টুরেন্ট এখন.

506
00:32:51,701 --> 00:32:54,651
সবাই চলে যাচ্ছে? আমি কি করব?

507
00:32:54,731 --> 00:32:58,131
আমি কিভাবে আমাদের সময় কিনতে পারি? গিজ।

508
00:32:58,981 --> 00:33:01,721
এর এই কাজ করা যাক.

509
00:33:08,751 --> 00:33:10,521
নৌকা এখানে।

510
00:33:10,601 --> 00:33:12,761
কেন এত জরুরী দেখা করতে চাইলেন?

511
00:33:12,841 --> 00:33:15,591
ভিতরে যাও। পথে কথা হবে।

512
00:33:17,401 --> 00:33:20,561
ওহ, ব্যাগ পথে আছে.

513
00:33:21,321 --> 00:33:25,321
ভিতরে যাও, আমি পিছনে রাখব। ভগবান।

514
00:33:27,761 --> 00:33:29,651
ঠিক আছে।

515
00:33:37,091 --> 00:33:40,341
আমি তোমাকে নিরাপদে চালাব।

516
00:33:44,531 --> 00:33:45,821
এটা ভাত এবং স্যুপ.

517
00:33:45,901 --> 00:33:48,391
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

518
00:33:48,471 --> 00:33:50,031
আপনার নাম কি Ana?

519
00:33:50,111 --> 00:33:51,481
হ্যাঁ। তুমি?

520
00:33:51,561 --> 00:33:54,671
আমি জাং সিওং চিওল।

521
00:33:56,641 --> 00:33:59,621
আমি উপরে বৈঠকের জন্য প্রস্তুত করব।

522
00:34:04,921 --> 00:34:07,131
একটি গুরুতর সমস্যা আছে.

523
00:34:07,211 --> 00:34:10,571
কিছু ভুল আছে?

524
00:34:10,651 --> 00:34:16,311
দেখুন। এটি একটি সাধারণ বুসান
সিদ্ধ শুয়োরের মাংস সঙ্গে শুয়োরের স্যুপ.

525
00:34:16,391 --> 00:34:18,451
এটি একটি পরিষ্কার ঝোল আছে।

526
00:34:18,531 --> 00:34:20,961
কিন্তু এর মধ্যে তিল আছে।

527
00:34:21,041 --> 00:34:23,081
ওটা নাজু স্টাইল।

528
00:34:23,161 --> 00:34:26,221
এটা খুব বিভ্রান্তিকর
সংমিশ্রণ, আমার বলা উচিত।

529
00:34:26,301 --> 00:34:28,791
আপনি একটি থাকতে হবে
ভাত এবং স্যুপ ব্লগ বা অন্য কিছু।

530
00:34:28,871 --> 00:34:31,141
ব্লগ? না, না।

531
00:34:31,221 --> 00:34:35,541
এখন তাড়া করা যাক.

532
00:34:35,621 --> 00:34:38,281
আপনি কি জরুরী বিষয়ে কথা বলতে চেয়েছিলেন?

533
00:34:38,361 --> 00:34:40,541
- স্যার।
- হ্যাঁ?

534
00:34:40,621 --> 00:34:45,001
আমি টাকা দিয়ে এক.
তাড়াহুড়া করার দরকার নেই।

535
00:34:45,681 --> 00:34:47,871
আমি আপনাকে যা বলতে চেয়েছিলাম তা হল...

536
00:34:47,951 --> 00:34:49,771
এটা কি?

537
00:34:49,851 --> 00:34:54,711
এগুলো বকউইট নুডলস, সোমেন নয়।

538
00:34:55,481 --> 00:34:58,201
এটি গ্যাংওয়ান প্রদেশের শৈলী।

539
00:34:58,861 --> 00:35:01,361
আনা কি গ্যাংনিউং থেকে এসেছে?

540
00:35:01,441 --> 00:35:03,661
তার পরিবার কি সেখান থেকে?

541
00:35:03,741 --> 00:35:05,431
হুহ?

542
00:35:07,501 --> 00:35:09,721
ম্যাডাম!

543
00:35:20,351 --> 00:35:22,711
অনেক সময় বাকি আছে।

544
00:35:22,791 --> 00:35:24,611
আসুন নিজেরাই সময় মেরে ফেলি।

545
00:35:24,691 --> 00:35:25,951
আমি Apgujeong�-এ ফিরে শুনেছি

546
00:35:26,031 --> 00:35:27,871
আমি উপরে জিনিস প্রস্তুত করতে হবে.

547
00:35:27,951 --> 00:35:30,561
টাকা এখানে আছে. কেন তাড়াহুড়ো বিরক্ত?

548
00:35:30,641 --> 00:35:34,471
ভগবান। এটা থেকে ভারী
আমি সব পরিবর্তন পেয়েছিলাম.

549
00:35:34,551 --> 00:35:36,761
এই যথেষ্ট বাজি, তাই না?

550
00:35:36,841 --> 00:35:39,671
যদিও আমি সব টাকা জিতব।

551
00:35:41,311 --> 00:35:42,601
এটা কি আপনার কোম্পানির টাকা নয়?

552
00:35:42,681 --> 00:35:44,571
আমি টাকা ফেরত জিতব।

553
00:35:44,651 --> 00:35:47,181
আমরা কি খেলা খেলতে হবে? থামতে যান?

554
00:35:47,881 --> 00:35:51,311
সব হারালে কি করবেন?

555
00:35:51,391 --> 00:35:53,691
আপনি আপনার বাহু বা অন্য কিছু বাজি?

556
00:35:53,771 --> 00:35:56,661
হুহ? কেন আমি এখনও এই আছে?

557
00:35:56,741 --> 00:36:00,511
আমি একজন মহিলার হাতও ধরতে পারি না।
আমি শুধু এটা কেটে দেব।

558
00:36:12,931 --> 00:36:15,251
সেওতদা। আপনি কি বলেন?

559
00:36:15,331 --> 00:36:18,271
সেওতদা? ঠিক আছে।

560
00:37:04,251 --> 00:37:06,281
এটা কি এখানে নেই?

561
00:37:09,361 --> 00:37:11,531
কবে বলবেন?

562
00:37:13,851 --> 00:37:16,811
আপনি জরুরী কিছু আলোচনা করতে চেয়েছিলেন.

563
00:37:18,781 --> 00:37:20,071
ওহ, ঠিক।

564
00:37:20,151 --> 00:37:23,941
আপনি সিদ্ধান্ত নেননি
আমি কি প্রস্তাব করেছি, তাই না?

565
00:37:24,021 --> 00:37:25,941
না, এখনো না।

566
00:37:26,581 --> 00:37:32,941
আমি মালিকের সাথে কথা বলেছি
অকপটে কিছু পানীয়ের উপর।

567
00:37:33,021 --> 00:37:35,618
আমি মনে করি আমরা তাকে বাঁচিয়ে রাখতে পারি।

568
00:37:36,351 --> 00:37:40,061
ভগবান। আপনি দেখা করতে চেয়েছিলেন
জরুরী আমাকে এটা বলতে?

569
00:37:40,141 --> 00:37:43,491
এর চেয়ে জরুরি আর কী আছে?

570
00:37:44,201 --> 00:37:46,081
ঠিক আছে।

571
00:37:46,161 --> 00:37:49,651
চলো ফিরে যাই। দেখায়
যেমন আপনার কাছে টাকা আছে।

572
00:37:50,261 --> 00:37:54,561
পরিবর্তে, আমি চাই আপনি বইখাতাকে হত্যা করুন।

573
00:37:54,641 --> 00:37:57,101
আমি মনে করি তাকে হত্যা করা দরকার।

574
00:37:57,181 --> 00:38:00,861
সে আরও সুন্দর এবং সুন্দর হচ্ছে।

575
00:38:00,941 --> 00:38:03,721
আমি নিশ্চিত সে আমার সাথে প্রতারণা করবে।

576
00:38:06,141 --> 00:38:09,551
আপনি একজন ক্লান্তিকর ব্যক্তিত্ব।

577
00:38:14,161 --> 00:38:16,151
আপনি কি ক্লান্ত?

578
00:38:18,361 --> 00:38:21,091
আপনি যখন ক্লান্ত হন তখন এটি দুর্দান্ত।

579
00:38:21,671 --> 00:38:23,971
আপনি একটি চেষ্টা করতে চান?

580
00:38:24,051 --> 00:38:26,171
এটা সুস্বাদু.

581
00:38:32,121 --> 00:38:34,111
সুস্বাদু।

582
00:39:46,431 --> 00:39:49,041
এই জারজ.

583
00:40:09,181 --> 00:40:10,061
<i>[ফায়ারওয়াল কাজ করছে]</i>

584
00:40:10,141 --> 00:40:13,361
গিজ। কত স্তর
নিরাপত্তা আছে কি?

585
00:40:13,441 --> 00:40:16,171
তারা খুব বেশি উদ্বিগ্ন।

586
00:40:21,711 --> 00:40:23,011
গাবোহ।
<i>[মার্চ জুন]</i>

587
00:40:23,091 --> 00:40:24,291
আরে।

588
00:40:24,371 --> 00:40:26,311
ডকসা।
<i>[জানুয়ারি এপ্রিল]</i>

589
00:40:27,651 --> 00:40:29,541
আলি।
<i>[জানুয়ারি ফেব্রুয়ারি]</i>

590
00:40:30,961 --> 00:40:33,371
ভগবান। এই দংশন করা আবশ্যক.

591
00:40:33,451 --> 00:40:36,511
আমি তোমাকে কিছু বানিয়ে দেব
মশলাদার ভাত এবং স্যুপ পরে।

592
00:40:36,591 --> 00:40:38,401
আপনি বেশ ভালো.

593
00:40:38,481 --> 00:40:42,581
Seotda দেখতে সহজ, কিন্তু এটা কঠিন.

594
00:40:58,071 --> 00:41:00,041
কি? কি? কি? কি?

595
00:41:00,121 --> 00:41:01,841
আমাকে কাজে ফিরে যেতে হবে।

596
00:41:01,921 --> 00:41:04,501
ভগবান। টাকা দিয়ে চলে যাওয়া যায় না।

597
00:41:04,581 --> 00:41:06,011
যে ভদ্র না.

598
00:41:06,091 --> 00:41:09,981
তুমি চলে গেলে, তুমি
টাকা ছেড়ে দিতে হবে।

599
00:41:10,061 --> 00:41:11,981
এটা আমার. আমি কেন করব?

600
00:41:12,061 --> 00:41:14,981
কারণ এটা আমার টাকা ছিল।

601
00:41:15,061 --> 00:41:17,171
আপনি এখনও একটি কল পাননি.

602
00:41:17,251 --> 00:41:18,881
যখন তাদের প্রয়োজন হবে তখন তারা আপনাকে কল করবে।

603
00:41:18,961 --> 00:41:21,261
কেনো না...

604
00:41:21,921 --> 00:41:24,041
আমার সব টাকা আগে নাও?

605
00:41:24,121 --> 00:41:26,231
তাহলে আমি তোমাকে অনুমতি দেব।

606
00:41:29,881 --> 00:41:32,971
আমাদের যা আছে সব কিছু বাজি ধরা যাক
এবং শেষ রাউন্ড খেলুন।

607
00:41:33,051 --> 00:41:34,431
ডিল

608
00:41:34,511 --> 00:41:37,181
যেহেতু আমরা গেমটি পুনরায় চালু করছি,

609
00:41:37,261 --> 00:41:39,361
আমি কার্ড বিতরণ করতে পারি, তাই না?

610
00:41:39,441 --> 00:41:41,641
- অবশ্যই।
- ঠিক আছে।

611
00:41:41,721 --> 00:41:44,991
আব্রাকাডাব্রা। আব্রাকাডাব্রা...

612
00:41:53,211 --> 00:41:54,951
<i>[নিরস্ত্র করতে ব্যর্থ হয়েছে
ফায়ারওয়াল - প্রথম প্রচেষ্টা]</i>

613
00:42:00,601 --> 00:42:01,221
<i>[নিরস্ত্র করতে ব্যর্থ হয়েছে
ফায়ারওয়াল - দ্বিতীয় প্রচেষ্টা]</i>

614
00:42:01,301 --> 00:42:03,231
<i>[সার্ভারটি বন্ধ হয়ে যাবে
আপনি যদি তিনবার ব্যর্থ হন]</i>

615
00:42:13,181 --> 00:42:14,831
<i>[ফায়ারওয়াল নিরস্ত্র করা হয়েছে]</i>

616
00:42:20,961 --> 00:42:23,061
এই আমার উপর!

617
00:42:23,141 --> 00:42:26,911
প্রিমিয়াম ডাটাবেস, যান!

618
00:42:26,991 --> 00:42:28,931
<i>বাবু, এটা আমি।</i>

619
00:42:29,011 --> 00:42:30,251
<i>তুমি কোথায়?</i>

620
00:42:30,331 --> 00:42:33,251
আরে, বাবে। আমি ড্রাইভ করছি, আপনি জানেন.

621
00:42:33,331 --> 00:42:35,181
আপনি এখন সম্পন্ন?

622
00:42:35,261 --> 00:42:39,871
হ্যাঁ। আমি তোমাকে অনেক মিস করছি, বাবু।

623
00:42:39,951 --> 00:42:41,431
সত্যিই?

624
00:42:41,511 --> 00:42:43,571
তুমি পাগল। তুমি পাগল।

625
00:42:43,651 --> 00:42:45,551
আমিও তোমাকে মিস করেছি।

626
00:42:45,631 --> 00:42:47,571
আমাদের টেলিপ্যাথি কাজ করেছে।

627
00:42:47,651 --> 00:42:50,351
তাহলে আমাকে দেখতে এসো। তুমি আসবে, তাই না?

628
00:42:50,431 --> 00:42:52,831
হ্যাঁ, অবশ্যই।

629
00:42:52,911 --> 00:42:56,241
আমি তোমাকে দেখতে আসব
শীঘ্রই, বাবু আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

630
00:42:56,321 --> 00:42:57,951
ঠিক আছে।

631
00:42:58,031 --> 00:42:59,631
আমি তোমাকে ভালোবাসি, বাবু।

632
00:42:59,711 --> 00:43:02,031
আমি তোমাকে আরো ভালোবাসি!

633
00:43:06,941 --> 00:43:09,171
গিজ। সিরিয়াসলি।

634
00:43:09,251 --> 00:43:10,481
নামাও।

635
00:43:10,561 --> 00:43:14,081
- কি?
- সে আমাকে মিস করে।

636
00:43:15,171 --> 00:43:18,131
তুমি কি চাও আমি এখান থেকে চলে যাই?

637
00:43:18,211 --> 00:43:22,071
আমাদের বাকি কথা পরে শেষ করা যাক।

638
00:43:22,151 --> 00:43:23,901
কি?

639
00:43:24,601 --> 00:43:26,951
কি শেষ?

640
00:43:27,031 --> 00:43:32,461
দিন চলে গেছে, এবং আমরা নেই
যে কোন বিষয়ে কথা বলেছেন!

641
00:43:32,541 --> 00:43:36,721
তুমি কি আমার বাবুকেও দেখতে চাও?

642
00:43:38,411 --> 00:43:40,551
বাহ।

643
00:43:53,311 --> 00:43:57,581
সে আমাকে কে মনে করে? তার সাহস হলো কিভাবে?

644
00:43:57,661 --> 00:43:59,581
আমি কোথায়?

645
00:44:00,281 --> 00:44:02,801
সেখানে একটি বাজার বলে
আন্দং এর জংগাং মার্কেট।

646
00:44:02,881 --> 00:44:04,491
এটি একটি পুরানো গরুর বাজার।

647
00:44:04,571 --> 00:44:08,461
সেই বাজারের কেন্দ্রে,
একটি আশ্চর্যজনক ভাত এবং স্যুপ জায়গা আছে

648
00:44:08,541 --> 00:44:13,941
যে দিয়ে তৈরি আশ্চর্যজনক ঝোল আছে
শুধু স্ক্যালিয়ন, গরুর রক্ত এবং সবুজ শাক।

649
00:44:14,021 --> 00:44:16,181
তাদের সর্বদা একটি বিশাল লাইন থাকে।

650
00:44:16,261 --> 00:44:21,721
সেই শৈলীতে সমৃদ্ধ হাড়ের ঝোলও ব্যবহার করা হয়।

651
00:44:21,801 --> 00:44:26,531
যখন হাড়ের ঝোল আসে,
আপনি সম্পর্কে ভুলবেন না

652
00:44:26,611 --> 00:44:28,671
Uiryeong শিম স্প্রাউট চাল এবং স্যুপ.

653
00:44:28,751 --> 00:44:31,041
ধরুন, মিস্টার জ্যাং।

654
00:44:31,601 --> 00:44:37,011
আমি অভদ্র হতে ঘৃণা করি, কিন্তু আমার স্টেগনোসিস আছে,
যা হতে পারে

655
00:44:37,091 --> 00:44:41,111
হাঁটার ব্যাঘাত, ডিসচেজিয়া,
এবং তীব্র claudication.

656
00:44:41,191 --> 00:44:43,741
তাই বেশিক্ষণ বসে থাকতে পারি না।

657
00:44:43,821 --> 00:44:46,661
সুতরাং, আসুন ভাত এবং স্যুপ সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করা যাক

658
00:44:46,741 --> 00:44:48,021
এবং টপিক পেতে.

659
00:44:48,101 --> 00:44:50,531
আমি ভেবেছিলাম আপনি ভাত এবং স্যুপ পছন্দ করেন, স্যার।

660
00:44:50,611 --> 00:44:53,981
তোমাকে ভাত-স্যুপের ভক্তের মত দেখাচ্ছে।

661
00:44:54,061 --> 00:44:58,501
এটি মূল্যবান তথ্য
ভাত এবং স্যুপ ভক্তদের মধ্যে.

662
00:44:58,581 --> 00:45:01,401
আপনি মুখ পড়া ভাল না.

663
00:45:01,481 --> 00:45:04,191
সুতরাং, তাড়াতাড়ি করুন এবং বিষয়ে যান।

664
00:45:04,271 --> 00:45:06,581
আমার পিঠে ব্যাথা করছে।

665
00:45:06,661 --> 00:45:08,631
আর আমার কানও ব্যাথা করছে।

666
00:45:08,711 --> 00:45:10,791
সুতরাং, চলুন তাড়াতাড়ি.

667
00:45:10,871 --> 00:45:12,511
<i>[সম্পন্ন]</i>

668
00:45:12,591 --> 00:45:14,711
ঠিক আছে। দুঃখিত।

669
00:45:14,791 --> 00:45:16,731
-সত্যি বলতে,
- হ্যাঁ।

670
00:45:16,811 --> 00:45:20,931
আমি আপনাকে অনেক জিজ্ঞাসা করা হবে
এখন থেকে সুবিধার।

671
00:45:21,011 --> 00:45:24,991
আমি আপনাকে একটি দিতে চেয়েছিলেন
ছোট, কিন্তু মূল্যবান উপহার।

672
00:45:26,131 --> 00:45:28,311
জি-উপহার?

673
00:45:28,391 --> 00:45:30,501
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

674
00:45:33,391 --> 00:45:35,291
তা-দা।

675
00:45:35,371 --> 00:45:38,571
এটা জিম. সুস্বাদু জিম।

676
00:45:39,271 --> 00:45:40,871
দেখুন, দেখুন।

677
00:45:40,951 --> 00:45:44,401
তুমি এভাবে ব্যাগ খুলো আর...

678
00:45:44,481 --> 00:45:45,861
দেখুন।

679
00:45:45,941 --> 00:45:51,671
এভাবে ভাত মুড়িয়ে খান।

680
00:45:51,751 --> 00:45:55,491
ভগবান। এটা খুব নোনতা না. এটা বাদামের.

681
00:45:55,571 --> 00:45:58,731
এটা পরিষ্কার-স্বাদ. এটা আশ্চর্যজনক.

682
00:46:00,471 --> 00:46:05,611
ভগবান। আপনি আমাকে জিম দিতে চেয়েছিলেন?

683
00:46:05,691 --> 00:46:08,031
ব্যক্তিগত প্যাক? এমনকি একটি বক্সফুল না?

684
00:46:08,111 --> 00:46:11,841
যদি তুমি না চাও, আমি ফিরিয়ে নেব।

685
00:46:11,921 --> 00:46:14,231
- তাহলে আমি তোমাকে শেষ করতে দেব।
- আপনি আমাকে প্রস্রাব করছেন.

686
00:46:14,311 --> 00:46:19,511
তারা বলে বৃদ্ধদের কথা কম বলা উচিত।
এই জারজ...

687
00:46:19,591 --> 00:46:22,061
কোথায় গেল এই জারজ?

688
00:46:22,141 --> 00:46:25,491
পালানোর চেষ্টা করুন। আপনি
এখনও বুদ্ধের হাতের তালুতে।

689
00:46:27,071 --> 00:46:28,371
<i>[সম্পন্ন]</i>

690
00:46:30,501 --> 00:46:31,681
ঠিক আছে। সব

691
00:46:31,761 --> 00:46:33,351
সব

692
00:46:33,431 --> 00:46:35,551
জংডডেং।

693
00:46:35,631 --> 00:46:38,011
জংডডেংকে হারাতে...

694
00:46:38,091 --> 00:46:39,711
আপনার প্রয়োজন Gwangddaeng.

695
00:46:39,791 --> 00:46:43,341
ভগবান। আমি দুঃখিত আপনি সব টাকা হারিয়ে.

696
00:46:43,421 --> 00:46:46,641
আমি কি করব? এটা নয়টা গেইউট।

697
00:46:50,611 --> 00:46:52,621
এটা Gwangddaeng!

698
00:46:53,291 --> 00:46:55,371
হুররে, আমি জিতেছি। খেলা শেষ।

699
00:46:55,871 --> 00:46:58,621
ভগবান। আমি খুব দুঃখিত.

700
00:46:58,701 --> 00:47:00,501
ফেরার জন্য ট্যাক্সি নিন। এটা বিপজ্জনক.

701
00:47:00,581 --> 00:47:03,171
আমরা মজা করেছি।

702
00:47:43,081 --> 00:47:46,331
ছিঃ। যে সত্যিই আমাকে বন্ধ ticks!

703
00:47:46,411 --> 00:47:47,521
আমি ভেবেছিলাম আপনি সেখানে ছিলেন।

704
00:47:47,601 --> 00:47:48,791
আমাকে শুরু করবেন না।

705
00:47:48,871 --> 00:47:52,571
ওই ট্যাক্সি কোম্পানির মালিক আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।

706
00:47:52,651 --> 00:47:55,301
কিন্তু তিনি ভাত এবং স্যুপ সম্পর্কে চুপ করবেন না.

707
00:47:55,381 --> 00:47:58,181
আমি ভেবেছিলাম আমার কান দিয়ে রক্ত ​​পড়ছে।

708
00:48:03,421 --> 00:48:06,621
- ছিঃ!
- কিছু অদ্ভুত.

709
00:48:07,481 --> 00:48:11,251
এই কারণেই আমাদের তাদের হত্যা করা উচিত ছিল!

710
00:48:13,011 --> 00:48:15,821
আপনি এখানে কি করছেন? হুহ?

711
00:48:15,901 --> 00:48:18,891
ট্যাক্সি কোম্পানির কর্মীরা আমাকে এখানে রেখেছে।

712
00:48:21,741 --> 00:48:24,781
<i>[প্রিমিয়াম ডাটাবেসের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ]</i>

713
00:48:24,861 --> 00:48:28,321
আমরা কি ঘটনাক্রমে একটি স্ক্রিপ্ট পাঠিয়েছিলাম?

714
00:48:28,401 --> 00:48:30,671
কি বলছ? স্ক্রিপ্ট?

715
00:48:30,751 --> 00:48:32,111
<i>নৌকা এখানে।</i>

716
00:48:32,191 --> 00:48:34,711
<i>আপনি এত জরুরিভাবে দেখা করতে চান কেন?</i>

717
00:48:34,791 --> 00:48:36,671
<i>ভেতরে যাও। আমরা পথে কথা বলব।</i>

718
00:48:36,751 --> 00:48:38,511
<i>আরে, বাবু।</i>

719
00:48:38,591 --> 00:48:40,341
<i>আপনি কি এখন শেষ করেছেন?</i>

720
00:48:40,421 --> 00:48:42,291
<i>হ্যাঁ।</i>

721
00:48:48,931 --> 00:48:50,511
কিম দো গি।

722
00:48:50,591 --> 00:48:53,601
কিম দো গি, তুমি কুত্তার ছেলে!

723
00:49:16,381 --> 00:49:18,151
এটা কোথায়...

724
00:49:18,941 --> 00:49:21,441
কি? সেই ঝাঁকুনিগুলো...

725
00:49:23,861 --> 00:49:26,741
না! হতে পারে না!

726
00:49:32,551 --> 00:49:35,271
আনা! আনা!

727
00:49:35,351 --> 00:49:39,291
আরে, আনা! আনা! তুমি ঠিক আছো?

728
00:49:45,771 --> 00:49:50,001
কেন আপনি পাগল
আউট? কিছু ভুল?

729
00:49:50,961 --> 00:49:53,081
হুহ? কিসের সেই ধোঁয়া?

730
00:49:53,161 --> 00:49:54,711
এটা কি থানা নয়?

731
00:49:54,791 --> 00:49:56,801
হুহ? ছিঃ!

732
00:49:56,881 --> 00:49:58,261
ধরে রাখুন।

733
00:49:58,341 --> 00:50:00,151
অভিশাপ!

734
00:50:07,141 --> 00:50:08,751
আরে।

735
00:50:13,201 --> 00:50:17,971
সে তোমার প্রতিপক্ষ নয়, তাই না?

736
00:50:34,821 --> 00:50:38,951
বুদ্ধ বললেন হত্যা করবেন না।

737
00:50:40,721 --> 00:50:45,041
আপনি উপেক্ষা করতে পারবেন না
বুদ্ধের শিক্ষা এরকম।

738
00:51:27,991 --> 00:51:29,091
তুমি ঠিক আছো?

739
00:51:29,171 --> 00:51:30,911
চল যাই।

740
00:52:11,791 --> 00:52:15,491
<i>[সার্ভার ডাউন]</i>

741
00:53:04,931 --> 00:53:06,301
এটা কি?

742
00:53:06,381 --> 00:53:08,571
এটা কে করেছে?

743
00:53:09,171 --> 00:53:11,881
- এটা আমি ছিলাম না.
- আমিও না।

744
00:53:16,031 --> 00:53:17,871
এটা আমি ছিলাম!

745
00:53:18,571 --> 00:53:20,951
আনা! আনা!

746
00:53:23,121 --> 00:53:25,541
আমি জিনিসপত্র যত্ন নিলাম.

747
00:53:26,511 --> 00:53:29,901
আমি নিশ্চিত ছিলাম না কিভাবে সাহায্য করব।

748
00:53:29,981 --> 00:53:31,251
দারুণ কাজ।

749
00:53:31,331 --> 00:53:33,171
আপনি সেরা.

750
00:53:40,201 --> 00:53:41,631
অপারেশনের কি হয়েছে?

751
00:53:41,711 --> 00:53:44,931
তারা সম্ভবত এখন বন্ধ করা হয়.

752
00:53:45,011 --> 00:53:48,661
তারা অবশ্যই এটি অবিলম্বে খুলেছে
যেহেতু আমি ফাইলটির নাম দিয়েছি "বিশেষ ডাটাবেস।"

753
00:53:48,741 --> 00:53:51,701
চমৎকার তারা ধরার আগে চলুন পালিয়ে যাই।

754
00:53:51,781 --> 00:53:52,811
ঠিক আছে।

755
00:53:52,891 --> 00:53:55,371
আমি মনে করি তারা ইতিমধ্যে করেছে।

756
00:53:58,661 --> 00:54:00,951
<i>আপনি আমাকে অনেক সময় পেয়েছেন।</i>

757
00:54:01,031 --> 00:54:05,331
প্রশংসা করা ভাল লাগে
একজন প্রাক্তন প্রসিকিউটর দ্বারা।

758
00:54:06,151 --> 00:54:09,001
এটা কিভাবে...

759
00:54:09,081 --> 00:54:12,361
এটা করে আপনি কিভাবে উপকৃত হবেন?

760
00:54:12,441 --> 00:54:16,051
<i>আমি নিজেকে বোঝাতে পারি না।</i>

761
00:54:16,131 --> 00:54:20,331
এই সব করছ কেন? হুহ?

762
00:54:21,671 --> 00:54:25,161
কেন এমন করছেন? পৃথিবীতে কেন? কেন?

763
00:54:25,241 --> 00:54:28,741
কেন এমন করছেন? কেন?

764
00:54:30,461 --> 00:54:32,581
আমি তাদের ভালো করে চিনি।

765
00:54:33,931 --> 00:54:36,711
আমি মা কে জানি
মার্কেটপ্লেস অ্যাপ চেক করেছি

766
00:54:36,791 --> 00:54:40,081
শিশুর পণ্যের জন্য একটি চুক্তি খুঁজে পেতে সারা দিন।

767
00:54:40,161 --> 00:54:43,051
আমি আট বছরের শিশুকে চিনি
যে তার পিগি ব্যাঙ্ক ভেঙে দিয়েছে

768
00:54:43,131 --> 00:54:48,401
তার জন্য গ্লাভস কিনতে
বাবা, যে হাসপাতালে ভর্তি।

769
00:54:48,481 --> 00:54:53,381
একজন মানুষ যার পাঁচ লাখ থাকা দরকার
স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করার জন্য হাতে।

770
00:54:55,811 --> 00:54:58,271
আমি এই মানুষগুলোকে খুব ভালো করে চিনি।

771
00:55:03,301 --> 00:55:06,961
ওহ, আমি এখন বুঝতে পেরেছি।

772
00:55:07,641 --> 00:55:13,921
আমি বুঝতে পারি কেন মানুষ মারা গেছে বা গেছে
অনুপস্থিত যখনই আপনি জড়িত.

773
00:55:16,141 --> 00:55:18,641
কিন্তু আমি দুঃখিত.

774
00:55:19,721 --> 00:55:21,721
আমি মনে করি...

775
00:55:23,021 --> 00:55:25,391
এই সময় আপনার সাথে এটি ঘটবে।

776
00:55:33,901 --> 00:55:35,641
ছিঃ।

777
00:55:54,681 --> 00:55:57,621
আমি মনে করি এটি আমাদের কারণে বন্ধ হয়ে যাচ্ছে।

778
00:55:57,701 --> 00:56:00,721
চল যাই। ডকের দিকে।

779
00:57:11,541 --> 00:57:13,541
কাছাকাছি পেতে!

780
00:57:29,281 --> 00:57:31,551
তাদের এইভাবে অনুসরণ করুন।

781
00:57:35,331 --> 00:57:37,101
আমি তাদের প্রলুব্ধ করব।

782
00:57:37,181 --> 00:57:38,571
ইতিমধ্যে নৌকা নিরাপদ.

783
00:57:38,651 --> 00:57:40,901
আমি সেখানে ইঞ্জিন চালু করব।

784
00:57:40,981 --> 00:57:42,941
তাড়াতাড়ি আসো।

785
00:57:43,771 --> 00:57:45,671
মরে!

786
00:57:55,921 --> 00:58:00,221
আপনি আমাকে অবমূল্যায়ন করেছেন। আরে!

787
00:58:04,191 --> 00:58:05,491
আপনি কি করছেন? তাদের অনুসরণ করুন!

788
00:58:05,571 --> 00:58:08,931
আমার মনে হয় এটা বুলেটপ্রুফ গ্লাস!

789
00:58:09,811 --> 00:58:12,001
চলুন!

790
00:58:13,021 --> 00:58:16,711
বুলেটপ্রুফ গ্লাস? এই জারজ কারা?

791
00:58:16,791 --> 00:58:21,311
আপনি সামহেউং দ্বীপকে অবমূল্যায়ন করেছেন!

792
00:58:28,021 --> 00:58:30,411
আপনি দৌড়ালেও, আপনি
এখনও সামহেউং দ্বীপে।

793
00:58:30,491 --> 00:58:32,891
এটা মেঝে! এটা মেঝে!

794
00:58:35,291 --> 00:58:37,111
H- তারা এখানে! এখানে তারা!

795
00:58:37,191 --> 00:58:39,061
তাদের উপর দিয়ে দৌড়াও।

796
00:58:43,461 --> 00:58:45,141
ছিঃ! সিরিয়াসলি !

797
00:58:45,221 --> 00:58:48,271
তাদের উপর চালানো যাক. যাও!

798
00:58:50,391 --> 00:58:53,091
তাদের হত্যা! তাদের উপর চালান! যাও!

799
00:58:53,171 --> 00:58:55,871
যাও, যাও, যাও!

800
00:58:59,331 --> 00:59:01,551
এটা মেঝে!

801
00:59:02,631 --> 00:59:05,941
তাদের চালানো যাক!

802
00:59:07,841 --> 00:59:10,911
চলুন!

803
00:59:28,881 --> 00:59:30,231
যাও!

804
00:59:30,311 --> 00:59:32,611
তুমি মৃত!

805
00:59:49,391 --> 00:59:51,641
তাকে ধাক্কা!

806
01:00:03,021 --> 01:00:05,141
এটা মেঝে!

807
01:00:45,431 --> 01:00:48,601
এটা উপর পদক্ষেপ! এটা করো!

808
01:00:51,291 --> 01:00:52,751
তাকে ধাক্কা!

809
01:00:52,831 --> 01:00:55,611
তাদের হত্যা!

810
01:00:55,691 --> 01:00:57,511
এটা ঠিক!

811
01:00:57,591 --> 01:00:59,861
মর, কিম দো গি! কুত্তার ছেলে!

812
01:00:59,941 --> 01:01:02,341
মরে!

813
01:01:07,791 --> 01:01:09,041
এটা মেঝে!

814
01:01:09,121 --> 01:01:10,431
মরে!

815
01:01:10,511 --> 01:01:12,831
মরে!

816
01:01:44,361 --> 01:01:45,921
<i>থাকুন।</i>

817
01:01:46,001 --> 01:01:49,841
<i>কি হবে যদি গো ইউন এটা করার জন্য আমাকে চিৎকার করে?</i>

818
01:01:50,531 --> 01:01:55,451
<i>আপনার এখনও এই ধরনের জিনিস প্রয়োজন।</i>

819
01:01:56,191 --> 01:02:00,401
<i>আপনি কখনই জানেন না কি ঘটবে।</i>

820
01:02:04,921 --> 01:02:08,041
<i>আমাদের দরকার না থাকলে ভালো হবে।</i>

821
01:02:09,601 --> 01:02:13,591
<i>যদিও, আমার মিঃ কিমকে এটা বলা উচিত।</i>

822
01:02:47,491 --> 01:02:49,311
মিঃ কিম।

823
01:03:26,791 --> 01:03:28,401
মিঃ কিম!

824
01:03:29,581 --> 01:03:31,711
মিঃ কিম!

825
01:03:31,791 --> 01:03:34,441
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ।

826
01:03:34,521 --> 01:03:35,741
আমি ঠিক আছি।

827
01:03:35,821 --> 01:03:38,291
কি হয়েছে?

828
01:03:40,261 --> 01:03:42,031
দৈবক্রমে...

829
01:03:46,661 --> 01:03:48,481
গাড়িগুলোর কি হয়েছে?

830
01:03:48,561 --> 01:03:51,791
উচ্চ-ভোল্টেজ স্রাব ফাংশন নির্গত হয়

831
01:03:51,871 --> 01:03:55,221
গাড়ির সমস্ত শক্তি একবারে।

832
01:03:55,301 --> 01:03:58,881
আমি মনে করি যে কারণে
তাদের এই ভাবে শেষ করতে.

833
01:03:58,961 --> 01:04:01,051
প্রাইভেট ট্যাক্সি এখন কমিশনের বাইরে।

834
01:04:01,131 --> 01:04:02,891
কি বললেন?

835
01:04:02,971 --> 01:04:06,031
মিস্টার পার্ক, আপনি কি ট্যাক্সিতে কিছু করেছেন?

836
01:04:06,111 --> 01:04:07,841
এটা কি? এটা কি?

837
01:04:07,921 --> 01:04:11,661
আপনার কারণে ট্যাক্সি বিস্ফোরিত হয়েছে?
এটা কি ঠিক?

838
01:04:11,741 --> 01:04:12,931
আচ্ছা...

839
01:04:13,011 --> 01:04:15,971
আমি যে ধন্যবাদ বেঁচে.

840
01:04:16,051 --> 01:04:19,131
ধন্যবাদ, মিস্টার পার্ক.

841
01:04:19,211 --> 01:04:21,021
এটা কি ঠিক?

842
01:04:21,871 --> 01:04:25,571
যদি তাই হয়... ভালো কাজ, মিস্টার পার্ক.

843
01:04:25,651 --> 01:04:28,451
আপনি তাহলে দুর্দান্ত করেছেন। ভাল কাজ, জিন ইয়ন.

844
01:04:28,531 --> 01:04:30,131
তোমার কি স্বাধীন ইচ্ছা নেই?

845
01:04:30,211 --> 01:04:32,191
আমার মতামত কোন ব্যাপার না.

846
01:04:32,271 --> 01:04:34,501
কিন্তু Go Eun এর করে।

847
01:04:34,581 --> 01:04:36,221
হুহ?

848
01:04:36,301 --> 01:04:39,761
আমার মনে হয় নৌকাটি ওদিকে চলে যাচ্ছে।

849
01:04:51,981 --> 01:04:53,971
এটা মিস্টার গো.

850
01:05:06,021 --> 01:05:09,171
আরে! আপনি মনে করেন আপনি জিতেছেন, হাহ?

851
01:05:09,251 --> 01:05:13,161
না! আমিই একমাত্র গুরুত্বপূর্ণ!

852
01:05:13,241 --> 01:05:17,151
আমি আমার নিজের উপর জিনিস পুনর্নির্মাণ করতে পারেন!

853
01:06:06,971 --> 01:06:09,891
<i>[সিভিল সার্ভেন্ট আইডি: গো সিওং হাইওক,
সুপ্রিম প্রসিকিউটরস অফিস]</i>

854
01:06:19,941 --> 01:06:22,741
হ্যালো, এই রিপোর্টার বং.

855
01:06:22,821 --> 01:06:26,151
আমি কিছুদিনের জন্য দূরে চলেছি।

856
01:06:26,231 --> 01:06:28,811
বাহ। তাকে দেখতে অন্যরকম একজন মানুষ।

857
01:06:28,891 --> 01:06:32,781
<i>অপরাধ গ্রুপ যে তৈরি করেছে
প্রদান করে একটি বিশাল লাভ</i>

858
01:06:32,861 --> 01:06:36,651
সরবরাহ এবং প্রতিশ্রুতি জনশক্তি
অপরাধ অবশেষে গ্রেফতার করা হয়েছে.

859
01:06:36,731 --> 01:06:39,761
<i>এই গ্রুপটি গঠিত হয়েছিল
একজন প্রাক্তন প্রসিকিউটর</i>কে ঘিরে

860
01:06:39,841 --> 01:06:43,841
<i>একশোর বেশি অপরাধ তৈরি করেছে
সারা বিশ্বে অপারেশন।</i>

861
01:06:43,921 --> 01:06:48,391
যখন মূলধারা
মিডিয়া চুপ করে আছে,

862
01:06:48,471 --> 01:06:54,331
প্রয়াত Shin Gyeong Su এর অপরাধ প্রতিবেদন দল

863
01:06:54,411 --> 01:06:56,461
কি ধরনের সাক্ষী

864
01:06:56,541 --> 01:06:59,181
<i>অনাচারহীন বিশ্ব একজন আইনি পেশাদার</i>

865
01:06:59,261 --> 01:07:04,171
<i>সে একবার তৈরি করতে পারে
তার পিঠ আইনের বিরুদ্ধে

866
01:07:04,251 --> 01:07:06,191
আপনারা সবাই এত পরিশ্রম করেছেন।

867
01:07:06,271 --> 01:07:09,551
আমি আপনার সাথে বাস্তব আচরণ করব
এবার কোরিয়ান গরুর মাংস।

868
01:07:09,631 --> 01:07:10,831
অবশেষে !

869
01:07:10,911 --> 01:07:13,321
ভাবছি আজ রাতে অনেক খাবো।

870
01:07:13,401 --> 01:07:14,731
ঠিক আছে। চল সোজা রেস্টুরেন্টে যাই।

871
01:07:14,811 --> 01:07:15,861
ভালো লাগছে।

872
01:07:15,941 --> 01:07:17,981
যাওয়ার আগে আপনার কিছু করার আছে।

873
01:07:18,061 --> 01:07:20,021
ডি-কি করবেন, ঠিক?

874
01:07:20,101 --> 01:07:22,741
আমাদের অপারেশন শেষ করতে হবে
তাই আমরা বাইরে খেতে যেতে পারি।

875
01:07:22,821 --> 01:07:26,071
আপনি কি রাজি নন, মিস্টার কিম?

876
01:07:26,921 --> 01:07:28,041
এই মুহূর্তে?

877
01:07:28,121 --> 01:07:30,621
আরে, আমাদের এখনও এটি করতে হবে।

878
01:07:30,701 --> 01:07:35,551
কিন্তু এটা প্রাইভেট ট্যাক্সি নয়।
ওয়াকি-টকি হল...

879
01:08:02,541 --> 01:08:05,561
ডিসপ্যাচ 5283, অপারেশন সম্পূর্ণ।

880
01:08:05,641 --> 01:08:06,801
আসুন এবং কিছু কোরিয়ান গরুর মাংস নিয়ে আসি!

881
01:08:06,881 --> 01:08:09,301
চলুন!

882
01:08:26,868 --> 01:08:36,928
<i>টাইমিং এবং সাবটাইটেল আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
? অপূর্ব? টিম @ Viki.com</i>

883
01:08:37,009 --> 01:08:40,513
দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে
WEISSACH সাব

884
01:08:47,541 --> 01:08:49,021
<i>[আমরা কিম সুং কিউ এবং লি কিউং ইয়াংকে ধন্যবাদ জানাই
বিশেষ উপস্থিতির জন্য]</i>

885
01:09:01,648 --> 01:09:04,828
<i>[ট্যাক্সি ড্রাইভার 3]</i>

886
01:09:04,908 --> 01:09:08,181
<i>ক্যাপ্টেন কিম, তুমি কি ভালো আছো?</i>

887
01:09:08,261 --> 01:09:10,941
<i>ভগবান, এটা কেন বন্ধ হয়ে যাচ্ছে?</i>

888
01:09:11,021 --> 01:09:14,501
<i>গুরুত্বপূর্ণ কিছু নিশ্চয়ই ঘটেছে
তাকে ট্যাক্সি পরিত্যাগ করার জন্য

889
01:09:14,581 --> 01:09:18,231
<i>এটি প্রশিক্ষণের সময় AWOL যাওয়ার সময় বলে,</i>

890
01:09:18,311 --> 01:09:20,411
<i>সার্জেন্ট ইউ সিওন আহ একটি বিস্ফোরণে মারা যান।</i>

891
01:09:20,491 --> 01:09:21,831
<i>এটি অবশ্যই সেনাবাহিনীর ঘাঁটি।</i>

892
01:09:21,911 --> 01:09:26,501
<i>আমরা সামরিক বাহিনীর কাছাকাছি চলে আসছি
সীমানা রেখা। কতটা অস্বস্তিকর।</i>

893
01:09:26,581 --> 01:09:30,251
<i>মিঃ কিমের সাথে নিশ্চয়ই কিছু হয়েছে।</i>

894
01:09:31,521 --> 01:09:33,601
<i>আমাদের এখনই তার কাছে যেতে হবে।</i>

895
01:09:33,681 --> 01:09:36,811
<i>থাম! গাড়ি চালানো বন্ধ করুন। এটা কে?</i>

896
01:09:36,891 --> 01:09:38,881
<i>ক্যাপ্টেন কিম ডো গি।</i>

897
01:09:38,961 --> 01:09:42,121
? <i>আমি সেখানে দাঁড়িয়ে থাকব</i>?


